side note

saɪd noʊt
Translation Definition
NEW

Translation of side note into Arabic

Noun

additional remark

remark or information not central but related
مُلاحَظَة جانِبِيَّة تَعْلِيق جانِبِي
  • He mentioned, on a side note, that the project deadline was flexible.ذكر، في ملاحظة جانبية، أن موعد تسليم المشروع كان مرنا.
Add a suggestion |

Expressions with side note: examples in English and translations in Arabic

عَلَى هَامِشِ الحَدِيثِ
On a side note, the weather was lovely today.

Synonyms and analogies of side note in English

Examples of side note in a sentence

  • He added, on a side note, that lunch would be provided.

Translations of "side note" in Context ordered by category and frequency

Noun
مُلاحَظَة جانِبِيَّةn.

In the sentence, the parenthesis highlighted an important side note about the topic.

في الجملة، أبرز القوس ملاحظة جانبية مهمة حول الموضوع.

So that's why I wanted to make a little bit of a side note right there.

ولهذا السبب أردت أن تجعل قليلاً من ملاحظة جانبية هناك حق.

On a side note, the function can just as well be used for applications you have installed on your computer.

في ملاحظة جانبية، يمكن استخدام الوظيفة فقط للتطبيقات التي قمت بتثبيتها على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

While it's not our major topic today, there's an interesting side note I'm going to loop in here.

على الرغم من أنه ليس موضوعنا الرئيسي اليوم، إلا أن هناك ملاحظة جانبية مثيرة للاهتمام سأشارك فيها هنا.

Explore more translations and examples on Reverso Context

side note: Examples and translations in context

On a side note, she also found out that she was a terrible singer through listening to her own singing.

على ملاحظة جانبية، اكتشفت أنها كانت مغنية رهيبة من خلال الاستماع إلى الغناء الخاص بها.

On a side note... pay phones still exist?

ملاحظة جانبية: الهواتف المدفوعة لا تزال موجودة.

Also, side note, Aly has my dad's number!

(أيضًا على ملاحظة جانبية آلي) لديها رقم والدي

So she's dead. That's just a side note.

لذا فقد ماتت، هذه مجرد ملاحظة جانبية.

One side note: ripping open the eeeBox was hella-fun.

ملاحظة جانبية واحدة: تمزيق فتح إيبوكس كان هيلا متعة.

The shock of his injury from the Düsseldorf game should remain a mere side note.

يجب أن يبقى الخوف من مباراة دوسلدورف مجرد ملاحظة جانبية.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "side note"?
  • Find accurate translations for "side note" in Arabic

    Explore various translations of "side note" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "side note" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "side note" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "side note" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "side note" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "side note" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store