Translation of short-timer into Arabic
Noun
workplace
- The short-timer was training his replacement.كان موظف على وشك المغادرة يدرب بديله.
military
- The short-timer was counting down the days to go home.كان جندي على وشك إنهاء الخدمة يعد الأيام المتبقية للعودة إلى الوطن.
Examples of short-timer in a sentence
As a short-timer, he was less concerned about office politics. The short-timer was eager to finish his service. As a short-timer, he had little interest in new assignments.
Translations of "short-timer" in Context ordered by category and frequency
The short-timer planned a big party to celebrate his upcoming freedom.
خطط القريب من نهاية خدمته لحفلة كبيرة للاحتفال بحريته القادمة.
Being a short-timer made her more relaxed than her fellow soldiers.
كونها قريبة من نهاية خدمتها جعلها أكثر استرخاءً من زملائها الجنود.
short-timer: Examples and translations in context
The short-timer shared stories with his friends about civilian life.
شارك القريب من نهاية خدمته قصصًا مع أصدقائه عن الحياة المدنية.
The tension broke when the short-timer told a funny story about basic training.
انكسر التوتر عندما أخبر القريب من نهاية خدمته قصة مضحكة عن التدريب الأساسي.
The short-timer marked his calendar, eagerly watching the days pass.
كان القريب من نهاية خدمته يشير على تقويمه، يراقب الأيام تمر بفارغ الصبر.
I noticed that the short-timer was often counting down the days until his discharge.
لاحظت أن القريب من نهاية خدمته كان غالبًا ما يعد الأيام حتى تسريحه.
The short-timer often helped newer recruits adjust to life in the military.
كثيرًا ما كان القريب من نهاية خدمته يساعد المجندين الجدد على التكيف مع الحياة العسكرية.
The short-timer inspired others with his plans for civilian life.
ألهم القريب من نهاية خدمته الآخرين بخططه للحياة المدنية.
With only weeks left, the short-timer had a sense of excitement.
مع بقاء أسابيع قليلة فقط، شعر القريب من نهاية خدمته بالإثارة.
The camaraderie grew among the soldiers as the short-timer prepared to leave.
نما الود بين الجنود مع استعداد القريب من نهاية خدمته للمغادرة.