Translation of sharp eye into Arabic
Noun
vision
good vision or eyesight- The hunter's sharp eye helped him spot the deer from afar.ساعدت حدة البصر الصياد في رصد الغزال من بعيد.
attention to detail
keen ability to notice details- She has a sharp eye for spotting errors in the text.لديها عين ثاقبة في اكتشاف الأخطاء في النص.
Synonyms and analogies of sharp eye in English
Examples of sharp eye in a sentence
With a sharp eye, he noticed the rare bird. His sharp eye caught the discrepancy in the report. With a sharp eye, he noticed the painting's subtle details.
Translations of "sharp eye" in Context ordered by category and frequency
With a sharp eye, the meter maid spots expired meters from a distance.
بعين حادة، تكتشف مفتشة المواقف العدادات منتهية الصلاحية من بعيد.
To be a successful scout, one must possess a sharp eye for talent.
لكي يكون المرء كشافًا ناجحًا، يجب أن يمتلك عينًا حادة للمواهب.
Having a sharp eye can make all the difference in competitive sports.
امتلاك عين ثاقبة يمكن أن يحدث فرقًا كبيرًا في الرياضات التنافسية.
To succeed in this field, you need a sharp eye for detail.
للنجاح في هذا المجال، تحتاج إلى عين ثاقبة للتفاصيل.
sharp eye: Examples and translations in context
She has a sharp eye for detail, spotting tiny errors in the report quickly.
لديها عين حادة للتفاصيل تُمكنها من اكتشاف الأخطاء الصغيرة في التقرير بسرعة.
To succeed in art, one must develop a sharp eye over time.
للنجاح في الفن، يجب تطوير عين حادة مع مرور الوقت.
A sharp eye will help you find hidden treasures at the flea market.
عين حادة ستساعدك على العثور على الكنوز المخفية في سوق السلع الرخيصة والمستعملة.
With a sharp eye, she examines each patient to ensure they receive proper care.
بعين حادة، تفحص كل مريض للتأكد من حصولهم على الرعاية المناسبة.
With a sharp eye, I was able to find my missing keys under the couch.
بعين حادة، استطعت العثور على مفاتيحي المفقودة تحت الأريكة.
A sharp eye will allow you to read the fine print on contracts without difficulty.
عين حادة ستسمح لك بقراءة الحروف الصغيرة في العقود بسهولة.
A sharp eye is crucial for anyone working in quality control.
عين حادة ضرورية لأي شخص يعمل في مراقبة الجودة.
With a sharp eye, he can see distant objects clearly from a great distance.
بعين حادة، يمكنه رؤية الأشياء البعيدة بوضوح من مسافة كبيرة.