Translation of setup into Arabic
Noun
software deployment
- The setup took a few minutes to complete.استغرق برنامج التثبيت بضع دقائق لإكماله.
Expressions with setup: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of setup in English
Examples of setup in a sentence
He admired the setup of the new software. The whole thing was a setup to frame him. She realized too late that it was a setup. The setup for the concert took hours to complete. She was impressed by the setup in the new office. The setup was surprisingly user-friendly.
I had trouble finding the setup on the website.
Translations of "setup" in Context ordered by category and frequency
My gaming setup requires a reliable power strip for the consoles.
إعداد الألعاب الخاص بي يحتاج إلى مشترك كهربائي موثوق لوحدات التحكم.
His favorite part of the trip was the boarding setup with homemade meals.
كان الجزء المفضل لديه في الرحلة هو ترتيب الإقامة مع الوجبات المنزلية.
Sceptically, they approached the campsite, suspecting it was all a setup.
بشكل مشكك، اقتربوا من المخيم، مشككين بأنه مجرد فخ.
But obviously it was a setup, they knew he was coming.
، ولكن من الواضح أنها كانت مكيدة كانوا يعرفون أنه قادم.
During the festival setup, it's all hands on deck from dawn.
خلال تجهيز المهرجان، يكون الجميع على أهبة الاستعداد منذ الفجر.
The district heating setup improved comfort levels in local homes and businesses.
حسّن تركيب التدفئة المركزية مستويات الراحة في المنازل والشركات المحلية.
Quarantine centres and temporary hospitals are being setup across the country.
يتم إنشاء مراكز الحجر الصحي والمستشفيات المؤقتة في جميع أنحاء البلاد.
A clutter-free classroom setup allows for more focused learning and teaching.
يسمح تنظيم الفصل الدراسي الخالي من الفوضى بتعلم وتعليم أكثر تركيزاً.
Other translations for setup:
- تَحْضِيرnm.
- تَثْبِيتnm.
- تَأْسِيسnm.
- كَمِينnm.
- مُنْظُومَةnf.
- برنامج التثبيتn.
setup: Examples and translations in context
The manual included a wiring diagram for easy reference during setup.
تضمنت التعليمات مخطط بياني للأسلاك للرجوع إليه بسهولة أثناء الإعداد.
The user manual includes diagrams to help visualize the setup process.
يحتوي دليل المستخدم على رسوم بيانية للمساعدة في تصور عملية الإعداد.
They decided to keep the wired setup instead of going completely wireless.
قرروا الحفاظ على الإعداد السلكي بدلاً من التحول الكامل إلى اللاسلكي.
To enhance performance, the trunking setup was reconfigured last week.
لتعزيز الأداء، تم إعادة تكوين إعدادات الربط الشبكي الأسبوع الماضي.
The fencers quickly got used to the electric setup after a few rounds.
اعتاد المبارزون بسرعة على إعداد النظام الإلكتروني بعد بضع جولات.
I connected my laptop to the docking station for a better work setup.
قمت بتوصيل حاسوبي المحمول بمحطة الإرساء للحصول على إعداد عمل أفضل.
An extension cord with multiple sockets is very useful for our office setup.
السلك الكهربائي الممتد الذي يحتوي على مآخذ متعددة مفيد جدًا لإعداد مكتبنا.
Her new computer setup requires a longer power cord than she initially bought.
إعداد جهاز الكمبيوتر الجديد يتطلب سلك كهرباء أطول مما اشترته في البداية.
See also: