Translation of settle back into Arabic
Verbal expression
movement
move body into a relaxed sitting position against a surface- He settled back in his chair and turned on the television.اِسْتَرْخَى فِي كُرْسِيِّهِ وَشَغَّلَ جِهَازَ التِّلْفَازِ.
figurative
return gradually to a usual calm state or routine- After the holidays, life settled back into its normal pace.بَعْدَ الإِجَازَةِ عَادَت الْحَيَاةُ إِلَى وَتِيرَتِهَا الطَّبِيعِيَّة.
Examples of settle back in a sentence
They settled back on the cushions to watch the sunset in silence. Once the crisis ended, the markets slowly settled back to previous levels. After moving cities, she needed time to settle back into her studies.
Translations of "settle back" in Context ordered by category and frequency
If conditions settle back to normal and free living zooxanthellae are present, the coral can become viable again.
إذا كانت الظروف يستقر مرة أخرى إلى وضعها الطبيعي وزوزانتلي تعيش حرة موجودة، يمكن أن تصبح قابلة للحياة المرجان مرة أخرى.
After the war, many people struggled to settle back into normal life.
بعد الحرب، واجه العديد من الناس صعوبة في الاستقرار مرة أخرى في الحياة الطبيعية.
Each repatriate received support from the government to help them settle back in.
تلقى كل عائد إلى الوطن الدعم من الحكومة لمساعدته على الاستقرار مرة أخرى.
settle back: Examples and translations in context
The water floats around a bit until it reaches an area cool enough to make it settle back down to the surface.
يطفو الماء قليلا حتى يصل إلى منطقة باردة بدرجة كافية لجعله يستقر مرة أخرى على السطح.
Part of the lure was a government amnesty for those who renounced violence, and the promise of support to settle back into his Majengo neighbourhood, a low-income suburb of the capital, Nairobi.
كان العفو الحكومي عن أولئك الذين نبذوا العنف جزءاً من الإغراء، وكذلك الوعد بالدعم لكي يستقر مرة أخرى في حي ماجينغو الذي كان يقطنه، وهي ضاحية منخفضة الدخل في العاصمة نيروبي.
See also: