Translation of set forth into Arabic
Verbal expression
travel
- They set forth on their adventure at dawn.انطلقوا في مغامرتهم عند الفجر.
Expressions with set forth: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of set forth in English
Examples of set forth in a sentence
She set forth her ideas during the meeting. She set forth her ideas clearly in the meeting. The policy sets forth the company's guidelines. The explorers set forth into the unknown wilderness. We set forth on our road trip with great excitement.
Translations of "set forth" in Context ordered by category and frequency
These priorities are set forth in the poverty reduction strategy paper.
وهذه الأولويات وارد تجميع بها في الوثيقة الاستراتيجية للحد من الفقر.
In international law, these rules are usually set forth in international conventions.
وفي القانون الدولي، تحدّد هذه الأحكام عادة في المعاهدات الدولية.
Before sunrise, the young couple set forth toward the new city they wanted to explore.
قبل شروق الشمس، انطلق الزوجان الشابان نحو المدينة الجديدة التي أرادوا استكشافها.
The Decade had set forth a new vision of literacy relevant to twenty-first century societies.
وأضافت أن العقد طرح رؤية جديدة لمحو الأمية وثيقة الصلة بمجتمعات القرن الحادي والعشرين.
The article set forth facts about the local economy to inform the readers.
قدم المقال حقائق عن الاقتصاد المحلي لزيادة وعي القراء.
The limitations on the Committee's competence to receive and consider communications from individuals are expressly set forth in the Protocol.
إن تقييدات اختصاص اللجنة في تلقي البلاغات من الأفراد والنظر فيها محددة صراحة في البروتوكول.
Other translations for set forth:
- مبين
- واردة
set forth: Examples and translations in context
The updated principles are set forth in the addendum to this report.
وترد المبادئ المحدَّثة في الإضافة لهذا التقرير.
Yearly organizational priorities are set forth in the corporate plan.
وترد الأولويات التنظيمية في خطة البرنامج الإنمائي.
The views of both sides in this regard are set forth in annex B.
وترد في المرفق باء وجهات نظر الجانبين في هذا الصدد.
The rules and procedures governing appeals of executive board decisions are set forth in appendix - .
وترد في التذييل القواعد والإجراءات الناظمة للطعون المقدمة ضد قرارات المجلس التنفيذي.
The table set forth a draft response to a series of questions relating to those scenarios.
ويرِد في الجدول مشروع ردٍّ على سلسلة من الأسئلة المتصلة بتلك السيناريوهات.
Local elections are governed by guidelines set forth by the prefecture.
الانتخابات المحلية تخضع لمبادئ توجيهية تحددها المحافظة.
Those rules will set forth to what extent an international organization may invoke self-defence.
وسوف تحدد تلك القواعد المدى الذي يمكن للمنظمة الدولية أن تحتج فيه بالدفاع عن النفس.
In addition, legislation may set forth goals to be attained, but may not specify who is responsible for the process.
وعلاوة على ذلك، قد يضع التشريع أهدافا يتعين تحقيقها، إلا أنها قد لا تحدد الجهة المسؤولة عن العملية.
See also: