serverless

ˈsɜːvələs
Translation Definition
NEW

Translation of serverless into Arabic

Adjective

1.

technology

TECH.
based on cloud computing with on-demand resources
TECH.
بِدُون خَوَادِم خَالٍ مِنَ الخَوَادِم
  • The application uses a serverless architecture for scalability.يستخدم التطبيق بنية بدون خوادم لتحقيق القابلية للتوسع.
2.

no server

TECH.
not requiring a dedicated server
TECH.
بِدون خادِم خالٍ مِن الخادِم مُعْتَمِد على الحوسبة السحابية
  • The application runs on a serverless architecture.يعمل التطبيق على بنية بدون خادم.
Add a suggestion |

Examples of serverless in a sentence

  • Serverless solutions offer flexibility and efficiency.
  • Serverless computing reduces costs.
  • They adopted a serverless model for scalability.

Translations of "serverless" in Context ordered by category and frequency

Adjective
بِدون خادِمadj.

They implemented a serverless type of architecture to reduce operational costs.

قاموا بتطبيق نوع بدون خادم من البنية المعمارية لتقليل التكاليف التشغيلية.

So, if you are planning to work in a serverless ecosystem, Go is the language for you.

لذلك، إذا كنت تخطط للعمل في نظام بيئي بدون خادم، فإن Go هي اللغة المناسبة لك.

السحابية

She prefers serverless solutions due to their scalability and ease of use.

تفضل الحلول السحابية نظراً لقدرتها على التوسع وسهولة الاستخدام.

Many businesses are shifting towards serverless options for cost-efficiency.

العديد من الشركات تتجه نحو الخيارات السحابية لخفض التكاليف.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for serverless:

  • بِدُون خَوَادِمadj.
  • خالٍ مِن الخادِمadj.
  • غير معتمدة على الخوادم

serverless: Examples and translations in context

Triggered logs, flow information and packet capture analysis using serverless infrastructure will become more commonplace and allow small to mid-size businesses the same scale benefits and flexibility of large scale businesses due to the pay as you go model.

ستصبح السجلات التي يتم تشغيلها، وتحليل التقاط الحزم، وتدفق المعلومات باستخدام البنية التحتية بدون خادم أكثر شيوعًا وستتيح لشركات الأعمال الصغيرة والمتوسطة الحجم مزايا وفوائد على نطاق واسع مثل الشركات الكبيرة الحجم بسبب نموذج الدفع الفوري.

The company decided to adopt a serverless architecture for their new application development.

قررت الشركة تبني هيكلية تعتمد على الخدمات السحابية في تطوير تطبيقهم الجديد.

The serverless framework simplifies the process of building cloud applications.

يبسط الإطار السحابي عملية بناء التطبيقات السحابية.

While it is hidden behind the scenes with the serverless approach, a custom IoT solution must provide options to scale itself with predictable performance, memory and throughput metrics.

في حين أنه مخفي وراء الكواليس من خلال النهج بدون خادم، يجب أن يوفر حل إنترنت الأشياء المخصص خيارات لتوسيع نطاقه مع مقاييس الأداء والذاكرة والإنتاجية التي يمكن التنبؤ بها.

While cloud-based serverless IoT solutions provide vast integration options out of the box and instant time to market, the numbers speak for themselves - be ready for a huge bill.

في حين توفر حلول إنترنت الأشياء بدون خوادم القائمة على الحوسبة السحابية خيارات تكامل هائلة خارج الصندوق ووقت فوري للتسويق، فإن الأرقام تتحدث عن نفسها - تكون جاهزة لفاتورة ضخمة.

Finally, I'll present some math and cost analysis, comparing open-source to serverless IoT platforms, to help decide which approach to choose.

أخيرًا، سأقدم بعض تحليلات الرياضيات والتكاليف، وذلك بمقارنة المصادر المفتوحة لمنصات إنترنت الأشياء بدون خادم، للمساعدة في تحديد الطريقة التي يمكنك الاختيار منها.

IT experts are advocating for serverless solutions in many industries today.

يحث خبراء تكنولوجيا المعلومات على الحلول السحابية في العديد من الصناعات اليوم.

It may not be obvious on small message volumes with other IoT cloud platforms, but it's only a matter of finding that point when serverless approach becomes cost ineffective.

قد لا يكون الأمر واضحًا على وحدات تخزين الرسائل الصغيرة مع الأنظمة الأخرى السحابية لـ IoT، ولكن الأمر يتعلق فقط بإيجاد هذه النقطة عندما تصبح التكلفة غير الفعالة للخادم.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "serverless"?
  • Find accurate translations for "serverless" in Arabic

    Explore various translations of "serverless" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "serverless" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "serverless" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "serverless" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "serverless" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "serverless" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store