server

ˈsɜːr.vər
Translation Definition
NEW

Translation of server into Arabic

Related topics:

Noun

1.

hospitality

US
person serving food in a restaurant
US
نادِل nadilمُقَدِّم طَعام
  • The server took our order promptly.أخذ نادل طلبنا بسرعة.
2.

technology

TECH.
device or program that manages network resources
TECH.
  • They installed a new server to handle the increased network traffic..قاموا بتركيب خادم جديد للتعامل مع زيادة حركة الشبكة.
3.

sports

Rare
player who serves the ball in sports
Rare
مرسل mursal
  • The server scored an ace in the tennis match..سجل المرسل نقطة مباشرة في مباراة التنس.
Add a suggestion |

Expressions with server: examples in English and translations in Arabic

مِقْدَمَة كَعْك
مِقْدَمَة
She used a cake server to serve the dessert.
موزع الفطيرة
ملعقة الفطيرة
She used a pie server to serve the dessert.
سَاقِي النَّبِيذ
The wine server recommended a fine red wine.
مُعَطَّل
We can't access the database while the server's down for updates.
خادم المذبح
The altar server lit the candles before the mass.
خادِم آمِن
Customer payment details are processed through a secure server to prevent theft.

Synonyms and analogies of server in English

Examples of server in a sentence

  • The server smiled as she cleared the table.
  • The server crashed during the peak hours.
  • A dedicated server was needed for the new application.
  • The server prepared to serve the ball.
  • As the server, she had a strong advantage.

Translations of "server" in Context ordered by category and frequency

Noun
خَادِمnm. - khaadim

They ran the hacker to ground by tracing every server he had used.

يطاردون المخترق حتى يقبضوا عليه من خلال تتبع كل خادم استخدمه.

Every night, the server crunches data from hundreds of users.

كل ليلة، يقوم الخادم بمعالجة البيانات من مئات المستخدمين.

مُلَقِّمnm. - mulaqqim

I still have that master list on an encrypted cloud server.

لا يزال لديَ تلك القائمة الرئيسية على ملقم سحابة المشفرة.

That could give us root access to any infected server.

هذا يمكن أن تعطينا وصول الجذر إلى أي ملقم المصاب.

نَادِلnm. - naadil

Each server must learn how to take orders accurately and swiftly.

يجب على كل نادل تعلم كيفية أخذ الطلبات بدقة وسرعة.

The wine server deftly navigated the crowded restaurant with a full tray.

تمكن نادل النبيذ ببراعة من التحرك في المطعم المزدحم بصينية ممتلئة.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for server:

  • خادومnm.
  • خادماn.
  • نَادِلَةnf.
  • جِهَازُ السِيرْفَرn.

server: Examples and translations in context

They will access the remote server to download the necessary updates.

سوف يتمكنون من الوصول إلى الخادم البعيد لتنزيل التحديثات اللازمة.

The server room's power supply needs a backup for emergencies.

تحتاج غرفة الخوادم إلى مصدر طاقة احتياطي في حالات الطوارئ.

The backup data was good as gold when the main server crashed.

بيانات النسخ الاحتياطي كانت نفيس جدًا عندما تعطّل الخادم الرئيسي.

The script kiddie crashed our server using a tool he barely understood.

قام المخترق المراهق بإسقاط خادمنا مستخدمًا أداة لا يفهمها تقريبًا.

I will tube the video files to the office server later today.

سأرسل ملفات الفيديو إلى الخادم في المكتب عبر الأنبوب لاحقًا اليوم.

The social engineer tricked the receptionist into giving him server room access.

خدع المهندس الاجتماعي موظفة الاستقبال لتمنحه حق الدخول إلى غرفة الخوادم.

Using drag and drop, I quickly uploaded multiple files to the server.

باستخدام السحب والإفلات، قمت بتحميل ملفات متعددة إلى الخادم بسرعة.

If we don't fix the server, it may go down again.

إذا لم نقم بإصلاح الخادم، فقد يتوقف عن العمل مجددًا.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "server"?
  • Find accurate translations for "server" in Arabic

    Explore various translations of "server" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "server" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "server" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "server" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "server" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "server" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store