sequentially

sɪˈkwɛnʃəli
Translation Definition
NEW

Translation of sequentially into Arabic

Adverb

order

in sequence or order
بِتَسَلْسُل بِالتَّتابُع
  • The tasks were completed sequentially.تم إنجاز المهام بتسلسل.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of sequentially in English

Examples of sequentially in a sentence

  • Events unfolded sequentially throughout the day.

Translations of "sequentially" in Context ordered by category and frequency

Adverb
بالتتابعadv.

We fix the parts sequentially without rushing from one to the other.

نحن إصلاح الأجزاء بالتتابع دون التسرع من واحدة إلى أخرى.

بِشَكْل مُتَتَابِعadv. - bishakl mutataabiʿ

The cars moved sequentially through the traffic lights, maintaining order.

تحركت السيارات بشكل متتابع عبر إشارات المرور، محافظةً على النظام.

بِشَكْل تَسَلْسَلِيadv. - bishakl tasalsalii

The course adopted a linear approach, going from basic to advanced concepts sequentially.

اتبع المساق نهجًا خطيًا، بالانتقال من المفاهيم الأساسية إلى المتقدمة بشكل تسلسلي.

بِشَكْل مُتَسَلْسِلadv. - bishakl mutasalsil

Data is stored sequentially in a clustered index to enhance access speed.

يتم تخزين البيانات بشكل متسلسل في فهرس مجمع لتحسين سرعة الوصول.

تِبَاعًاadv. - tibaaʿan

It is expected that some key benefits will arise sequentially from the replacement of vulnerable and deficient existing systems.

ومن المتوقع جني بعض الفوائد الرئيسية تباعا من إبدال النظم القائمة الضعيفة والقاصرة.

بِصُورَة مُتَتَالِيَةadv. - biSuura mutataaliya

It is better to analyse data produced sequentially rather than collect all the data and then analyse it.

انه من الافضل لتحليل المعلومات التي تم انتاجها بصورة متتالية بدلا من جمع كافة البيانات وتحليلها بعد ذلك.

بِشَكْل مُتَعَاقَبadv. - bishakl mutaʿaaqab

Instead, the major constraints would be identified, analyzed, and addressed, perhaps sequentially.

فهو يقوم في الأساس على تحديد وتحليل ومعالجة المعوقات الرئيسية، وربما بشكل متعاقب متسلسل.

Explore more translations and examples on Reverso Context

sequentially: Examples and translations in context

Introduce a new way to deal with cockroaches sequentially, as needed.

تقديم طريقة جديدة للتعامل مع الصراصير بالتتابع، حسب الحاجة.

The teacher assigned the projects sequentially, and she was twenty-seventh.

قام المعلم بتعيين المشاريع بالتتابع، وكانت هي السابعة والعشرين.

Multithreading allows applications to run operations simultaneously rather than sequentially.

تسمح التقنية المتعددة الخيوط للتطبيقات بتشغيل العمليات بشكل متزامن بدلاً من تشغيلها بالتتابع.

Symptoms may appear simultaneously or sequentially at short intervals.

يمكن أن تظهر الأعراض في وقت واحد أو بالتتابع مع فترات زمنية قصيرة.

Thereafter, they sequentially lose their ability to swallow and breathe.

وبعد ذلك، يفقدون بالتتابع قدرتهم على البلع والتنفس.

Aircraft types designated in this system were numbered sequentially.

أنواع الطائرات المعينة في هذا النظام كانت مرقمة بالتتابع.

You cannot skip over steps, you can only go through them sequentially.

لا يمكنكم تخطي الخطوات، يمكنكم الذهاب فقط من خلالهم بالتتابع.

They must be addressed in parallel, not sequentially or with preconditions.

ويجب أن تعالج هذه المسائل كلها بالتوازي، لا بالتتابع أو بفرض شروط مسبقة.

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "sequentially"?
  • Find accurate translations for "sequentially" in Arabic

    Explore various translations of "sequentially" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "sequentially" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "sequentially" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "sequentially" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "sequentially" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "sequentially" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store