sequencing

ˈsiːkwənsɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of sequencing into Arabic,

Noun

1.

general order

arrangement of elements in a particular order
  • The sequencing of events at the ceremony was carefully planned..تم التخطيط بعناية ترتيب تسلسلي للأحداث في الحفل.
2.

biology

TECH.
process of determining the order of nucleotides in DNA
TECH.
تسَلْسُل tasalsulتسَلْسُل الحَمْض النَّوَوِي
  • The sequencing of the human genome was a major scientific breakthrough..كان تسلسل الجينوم البشري إنجازا علميا كبيرا.
3.

jobs

TECH.
specifying job order based on priority
TECH.
تَسَلْسُل المَهام تَرْتِيب المَهام تَسَلْسُل الأَعْمال
  • Sequencing tasks improved the team's efficiency.حسّن تسلسل المهام من كفاءة الفريق.

Adjective

1.

order

related to the order of events or steps
تَرْتِيبِيّ مُتَعَلِّق بِالتَّرْتِيب
  • The sequencing process is crucial in project management.تُعَد العملية الترتيبية أمرًا بالغ الأهمية في إدارة المشاريع.
2.

biology

TECH.
involving the determination of nucleotide or amino acid order
TECH.
  • Sequencing techniques have advanced rapidly in recent years.تقدمت التقنيات تسلسلية بسرعة في السنوات الأخيرة.
Add a suggestion |

Expressions with sequencing: examples in English and translations in Arabic

تَسَلسُل الأَولَوِيّات
Priority sequencing helps in organizing tasks efficiently.
تَسَلْسُل الحَمْض النَّوَوِي
DNA sequencing was used to map the human genome.
تَسَلْسُلُ الجينات
Gene sequencing helped doctors identify the mutation causing the rare disease.

Synonyms and analogies of sequencing in English

Examples of sequencing in a sentence

  • Proper sequencing of tasks can improve efficiency.
  • Advancements in sequencing have revolutionized genetic research.
  • Sequencing techniques are crucial for identifying genetic disorders.
  • Proper sequencing of jobs reduced delays significantly.
  • Sequencing in production lines boosted output rates.
  • Sequencing instructions are essential for assembling furniture.
sequence
ˈsiː.kwəns
Noun
1.

order

series of events or actions in order
تَسَلْسُل Tasalsulسِلْسِلَة Silsilaتَتابُع
  • The sequence of events led to a surprise ending.أدى تسلسل الأحداث إلى نهاية مفاجئة.
2.

mathematics

TECH.
ordered list of numbers or objects
TECH.
تَسَلْسُل tasalsulسِلْسِلَة مُتَتَالِيَة
  • The sequence of numbers was easy to follow.كان متتالية الأرقام سهلة المتابعة.
3.

genetic material

TECH.
part of a DNA or RNA molecule consisting of nucleotide bases
TECH.
تَسَلْسُل tasalsulتسلسل جيني
  • Researchers analyzed the gene sequence for mutations..حلل الباحثون تسلسل الجين للكشف عن الطفرات.
Verb
1.

arrangement

tr.
arrange items in a specific order
tr.
  • She sequenced the books by color.رتبت الكتب حسب اللون.
2.

process

intr.
proceed through a series of steps
intr.
  • The program sequences through the tasks automatically.يُتابِعُ البَرنامَجُ تابَعَ المَهامَّ تِلْقائِيًّا.
3.

chemistry

tr.TECH.
determine the order of elements in DNA
tr.TECH.
سَلْسَلَ salsalaحَدَّدَ تَسَلْسُل
  • Scientists sequenced the genome to study the disease.سلسل العلماء الجينوم لدراسة المرض.
4.

technology

tr.TECH.
produce music using a sequencer
tr.TECH.
  • He sequenced the track for the new album.سلسل المقطع للألبوم الجديد.

Expressions with sequence: examples in English and translations in Arabic

غَيْر مُتَسَلْسِل
خَارِج التَّرْتِيب
The slides were out of sequence during the presentation.
تَتَابُع مَفَاتِيح
تَسَلْسُل مَفَاتِيح
Use the key sequence Ctrl+C to copy the selected text.
مَشهَدٌ اِفتِتاحِيّ
The opening sequence showed the city before the disaster happened.
مُقَدِّمَةُ العُنْوان
The movie's title sequence used bold colors and fast cuts to grab attention.
تَسَلْسُل زَمَنِي
The book follows a chronological sequence of historical events.
بِتَرْتِيب مَنْطِقِي
بِتَسَلْسُل مَنْطِقِي
She explained the steps in logical sequence.

Translations of "sequencing" in Context ordered by category and frequency

Noun
تسَلْسُلnm.

Advancements in technology have made genotype sequencing faster and more accessible.

قدمت التطورات التكنولوجية إمكانية تسلسل التركيب ألجيني بسرعة أكبر وإمكانية الوصول إليه بسهولة.

Good sequencing can enhance a presentation's overall impact on the audience.

يمكن للتسلسل الجيد أن يعزز التأثير العام للعرض التقديمي على الجمهور.

تَرْتِيبnm. - tartiib

She struggled with the sequencing of the musical notes in her piano piece.

كانت تواجه صعوبة في ترتيب النوتات الموسيقية في قطعتها على البيانو.

Good sequencing in the recipe helps prevent mistakes while cooking.

يساعد ترتيب جيد في الوصفة على منع الأخطاء أثناء الطهي.

سلسلةnf.

In genetic engineering, computers also have generated the sequencing of the human genome possible.

أما في مجال الهندسة الوراثية فقد جعلت أجهزة الحاسوب من تكوين سلسلة الجينات البشرية بأكملها عملية ممكنة.

How much time do you need to finish sequencing his DNA?

كم نحتاج من الوقت لكي ننتهي من سلسلة حمضه النووي؟

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for sequencing:

  • تَرْتِيب تَسَلْسُلِيn.
  • تتابع

sequencing: Examples and translations in context

For clarity, sequencing the arguments logically is vital in debates.

من أجل الوضوح، يعتبر تسلسل الحجج منطقيًا أمرًا حيويًا في المناظرات.

The software's sequencing feature allowed quick adjustments to the playlist order.

سمحت ميزة التسلسل في البرنامج بإجراء تعديلات سريعة في ترتيب قائمة التشغيل.

In coding, proper sequencing of functions is crucial for a running application.

في البرمجة، يعتبر التسلسل الصحيح للوظائف ضروريًا لتشغيل التطبيق بشكل صحيح.

Countries need to determine the optimal sequencing of reforms and prioritize them.

ويتعين على البلدان أن تحدِّد التسلسل الأمثل للإصلاحات وترتيبها حسب الأولوية.

Most economists agree on the ideal mix and sequencing of such maneuvers.

يتفق أغلب خبراء الاقتصاد على المزيج والتسلسل المثاليين لمثل هذه المناورات.

In biology, sequencing helps scientists discover relationships between different species.

في علم الأحياء، يساعد التسلسل العلماء في اكتشاف العلاقات بين الأنواع المختلفة.

Proper sequencing of alternative development programmes and strategies is crucial.

إنَّ الترتيب التسلسلي الصحيح لبرامج واستراتيجيات التنمية البديلة أمر حاسم الأهمية.

Such guidance should address the content, timing and sequencing of reporting steps.

وينبغي لتلك التوجيهات أن تتناول مضمون خطوات تقديم التقارير وتوقيتها وتسلسلها.

See also:

priority sequencing
Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "sequencing"?
  • Find accurate translations for "sequencing" in Arabic

    Explore various translations of "sequencing" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "sequencing" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "sequencing" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "sequencing" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "sequencing" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "sequencing" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store