sequence

ˈsiː.kwəns
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of sequence into Arabic,

Related topics:

Noun

1.

order

series of events or actions in order
تَسَلْسُل Tasalsulسِلْسِلَة Silsilaتَتابُع
  • The sequence of events led to a surprise ending.أدى تسلسل الأحداث إلى نهاية مفاجئة.
2.

mathematics

TECH.
ordered list of numbers or objects
TECH.
تَسَلْسُل tasalsulسِلْسِلَة مُتَتَالِيَة
  • The sequence of numbers was easy to follow.كان متتالية الأرقام سهلة المتابعة.
3.

genetic material

TECH.
part of a DNA or RNA molecule consisting of nucleotide bases
TECH.
تَسَلْسُل tasalsulتسلسل جيني
  • Researchers analyzed the gene sequence for mutations..حلل الباحثون تسلسل الجين للكشف عن الطفرات.

Verb

1.

arrangement

tr.
arrange items in a specific order
tr.
  • She sequenced the books by color.رتبت الكتب حسب اللون.
2.

process

intr.
proceed through a series of steps
intr.
  • The program sequences through the tasks automatically.يُتابِعُ البَرنامَجُ تابَعَ المَهامَّ تِلْقائِيًّا.
3.

chemistry

tr.TECH.
determine the order of elements in DNA
tr.TECH.
سَلْسَلَ salsalaحَدَّدَ تَسَلْسُل
  • Scientists sequenced the genome to study the disease.سلسل العلماء الجينوم لدراسة المرض.
4.

technology

tr.TECH.
produce music using a sequencer
tr.TECH.
  • He sequenced the track for the new album.سلسل المقطع للألبوم الجديد.
Add a suggestion |

Expressions with sequence: examples in English and translations in Arabic

غَيْر مُتَسَلْسِل
خَارِج التَّرْتِيب
The slides were out of sequence during the presentation.
تَتَابُع مَفَاتِيح
تَسَلْسُل مَفَاتِيح
Use the key sequence Ctrl+C to copy the selected text.
مَشهَدٌ اِفتِتاحِيّ
The opening sequence showed the city before the disaster happened.
مُقَدِّمَةُ العُنْوان
The movie's title sequence used bold colors and fast cuts to grab attention.
تَسَلْسُل زَمَنِي
The book follows a chronological sequence of historical events.
بِتَرْتِيب مَنْطِقِي
بِتَسَلْسُل مَنْطِقِي
She explained the steps in logical sequence.

Synonyms and analogies of sequence in English

Examples of sequence in a sentence

  • He memorized the sequence for the dance routine.
  • The sequence was crucial for solving the puzzle.
  • He memorized the sequence for the magic trick.
  • They discovered a new sequence in the genome.
  • The sequence was crucial for the study.
  • The opening sequence set the tone for the movie.

Translations of "sequence" in Context ordered by category and frequency

Noun
تَسَلْسُلnm. - tasalsul

Reordering the sequence of events made the story more engaging.

أدى إعادة ترتيب تسلسل الأحداث إلى جعل القصة أكثر تشويقًا.

سِلْسِلَةnf.

The visualized dream sequence was unlike anything she had ever seen.

كانت سلسلة الأحلام المتخيلة مختلفة عن أي شيء رأته من قبل.

تَتَابُعnm. - tataabuʿ

In solitaire, the queen of hearts can help you create an important sequence.

في لعبة السوليتير، يمكن لملكة القلوب مساعدتك في تكوين تتابع مهم.

ترتيبnm. - tartiib

The files on my computer are stored in an alphabetic sequence for quick access.

يتم تخزين الملفات على حاسوبي حسب ترتيب أبجدي للوصول السريع.

مُتَتَالِيَةnf. - mutataaliya

Many real-life scenarios can be modeled by using an arithmetic sequence.

يمكن تمثيل العديد من السيناريوهات الحياتية الحقيقية باستخدام متتالية حسابية.

Verb
سَلْسَلَv. - salsala

Children will draw a sequence rectangles using chalk on the ground.

سوف يرسم الاطفال سلسل من المستطيلات باستخدام الطباشير على الارض.

رَتَبَv. - rataba

List the first four terms of the sequence of the amounts starting with 223 as the first term.

رتِّب أوَّل أربعة حدود في المتتابعة للكميات بداية من ٢٢٣ باعتباره الحد الأوَّل.

Explore more translations and examples on Reverso Context

sequence: Examples and translations in context

The caller paused briefly before announcing the next sequence of steps.

توقف المُعلِن لبرهة قبل أن يعلن التسلسل التالي من الخطوات.

Engineers monitored every detail closely during the spacecraft's liftoff sequence.

قام المهندسون بمراقبة كل التفاصيل بعناية خلال تسلسل انطلاق المركبة الفضائية.

You should loop the sequence to check for any errors in the process.

يجب عليك تكرار التسلسل للتحقق من أي أخطاء في العملية.

We need to find the missing number eight in our sequence of cards.

نحتاج إلى العثور على الرقم ثمانية المفقود في تسلسل بطاقاتنا.

The wedding had a preplanned sequence to ensure everything ran smoothly.

كان للزفاف تسلسل مخطط مسبقًا لضمان سير كل شيء بسلاسة.

Our backup restoration process follows a strict last in, first out sequence of tapes.

تتبع عملية استعادة النسخ الاحتياطية لدينا تسلسلاً صارمًا للأشرطة بنظام آخر داخل أول خارج.

A nonlinear sequence can often reveal deeper connections in scientific studies.

التسلسل غير التقليدي يمكن أن يكشف عن روابط أعمق في الدراسات العلمية.

For mathematicians, omega often represents the last element in a sequence.

بالنسبة للرياضيين، غالبًا ما تمثل أوميغا العنصر الأخير في التسلسل.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "sequence"?
  • Find accurate translations for "sequence" in Arabic

    Explore various translations of "sequence" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "sequence" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "sequence" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "sequence" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "sequence" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "sequence" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store