sequel

ˈsiːkwəl
Translation Definition
NEW

Translation of sequel into Arabic

Related topics:

Noun

1.

storytelling

narrative continuing a previous story
تَتِمَّة tatimmaتَكْمِلَة takmilaجُزْء ثَان
  • The sequel to the movie was even more thrilling.كانت تتمة الفيلم أكثر إثارة.
2.

literature

published work continuing an earlier story
تَتِمَّة tatimmaتَكْمِلَة takmilaجُزْء ثَانٍ
  • The sequel to the popular novel was released last year..تم إصدار تتمة الرواية الشهيرة العام الماضي.
Add a suggestion |

Expressions with sequel: examples in English and translations in Arabic

تتمة روحية
The film is a spiritual sequel to the original classic.

Synonyms and analogies of sequel in English

Examples of sequel in a sentence

  • The sequel explored new adventures of the hero.
  • Fans eagerly awaited the sequel to the blockbuster movie.
  • The author announced a sequel to his debut book.

Translations of "sequel" in Context ordered by category and frequency

Noun
تَتِمَّةnf. - tatimma

A sequel to the beloved fairy tale is coming soon, sparking interest among readers.

تتمة القصة الخيالية المحبوبة ستصدر قريبًا، وتثير اهتمام القراء.

A sequel to the movie is already in the works after its box office success.

تتمة الفيلم موجودة بالفعل قيد الإعداد بعد نجاحه في شباك التذاكر.

تَكْمِلَةnf. - takmila

This book is a belated sequel, almost two decades later.

هذا الكتاب هو تكملة متأخرة، ما يقارب عقدين لاحقا.

His cliffhanger suggestion about a sequel had fans eager for more adventures.

اقتراحه حول تكملة قصة كان مثيرًا، مما جعل المعجبين يتوقون لمزيد من المغامرات.

نَتِيجَةnf. - natiija

The economic crisis had a sequel that affected many families.

كانت للأزمة الاقتصادية نتيجة أثرت على العديد من الأسر.

Every action has a sequel that may not be immediately visible.

كل فعل له نتيجة قد لا تكون مرئية فورًا.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for sequel:

  • عاقِبَةnf.
  • أَثَرnm.
  • الجزء الثاني

sequel: Examples and translations in context

It would make sense if this were just a sequel.

ولم لا سيكون من المنطقي لو كان هذا مجرد تتمة.

So needless to say we were pumped to check out the sequel.

لذلك لا جدوى من القول أننا قد تم مسحنا للتحقق من تتمة.

Russos is shooting this back to back with the previous sequel.

روسوس هو اطلاق النار هذا مرة أخرى إلى الوراء مع تتمة السابقة.

That's where this step, creating the sequel, comes into play.

هذا هو المكان هذه الخطوة، خلق تتمة، ويأتي في اللعب.

The film sequel is currently in the works and has generated much anticipation.

تتمة الفيلم قيد الإعداد حاليًا وقد أثارت الكثير من الترقب.

Its sequel had the same concept, but with magic potion ingredients.

كان تتمة لها نفس المفهوم، ولكن مع المكونات السحر.

The feedback was overwhelmingly positive, leading to a sequel by popular request.

كانت التعليقات إيجابية للغاية، مما أدى إلى إصدار تتمة بناءً على طلب الجمهور.

The game's sequel is a spawn of the original's thrilling gameplay and storyline.

تتمة اللعبة هي نتاج طريقة اللعب المثيرة وقصة الإصدار الأصلي.

See also:

spiritual sequel
Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "sequel"?
  • Find accurate translations for "sequel" in Arabic

    Explore various translations of "sequel" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "sequel" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "sequel" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "sequel" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "sequel" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "sequel" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store