Translation of self-assertion into Arabic
Noun
confidence expression
confidently stating your views or rights to others- Self-assertion helped her speak up in the meeting.ساعدها توكيد الذات على التعبير عن رأيها في الاجتماع.
Synonyms and analogies of self-assertion in English
Examples of self-assertion in a sentence
Therapy encouraged his self-assertion.
Translations of "self-assertion" in Context ordered by category and frequency
As if self-assertion and display were their right.
وكأن تأكيد الذات والعرض كانا على حق.
In times of adversity, self-assertion is key to resilience.
في أوقات الشدائد، الثقة بالنفس هي المفتاح للمرونة.
In moments of doubt, she relied on her self-assertion.
في لحظات الشك، اعتمدت على ثقتها بنفسها.
The fight against oppression cannot restrict itself just to talk of self-assertion and autonomy.
لا يمكن أن يقتصر النضال ضد الاضطهاد على خطابات حول إثبات الذات والاستقلال.
She succeeded in modernizing the nursing profession, promoting training for women and teaching them courage, confidence and self-assertion.
كما نجحت في تحديث مهنة التمريض بتعزيز تدريب النساء وتعليمهن الشجاعة، والثقة بالنفس، وقبول الذات.
self-assertion: Examples and translations in context
I should certainly be the last to underrate the part which the self-assertion of the individual has played in the evolution of mankind.
من المؤكد أنني يجب أن أكون آخر من قام بتخفيض الدور الذي لعبه تأكيد الذات للفرد في تطور البشرية.
My intention, consequently, is, if circumstances permit it, to discuss separately the part taken by the self-assertion of the individual in the progressive evolution of mankind.
وبالتالي، فإن نيتي هي، إذا سمحت الظروف بذلك، أن تناقش بشكل منفصل الجزء الذي يؤديه تأكيد الذات للفرد في التطور التدريجي للبشرية.
Women start using drugs for various reasons, mainly because of break-ups of emotional relationships, communication with a partner - drug addict, family problems, problems at school or a desire for self-assertion.
وتبدأ النساء استخدام المخدرات لأسباب مختلفة، وذلك بصورة رئيسية بسبب انهيار العلاقات العاطفية، والاتصال بشريك مدمن للمخدرات، والمشاكل الأسرية، والمشاكل المتصلة بالمدرسة أو الرغبة في تأكيد الذات.
Through self-assertion, he gained the respect of his peers.
من خلال الثقة بالنفس، اكتسب احترام زملائه.
She exuded self-assertion in every decision she made.
كانت تُظهر الكثير من الثقة بالنفس في كل قرار تتخذه.
Through self-assertion, he overcame his insecurities.
عن طريق الثقة بالنفس، تغلب على انعدام الأمان لديه.
She embraced self-assertion as a means of empowerment.
تبنت الثقة بالنفس كوسيلة للتمكين.
His self-assertion never wavered, even in challenging situations.
ثقتها بنفسها لم تتزعزع حتى في المواقف الصعبة.