segmentation

ˌsɛɡmɛnˈteɪʃən
Translation Definition
NEW

Translation of segmentation into Arabic

Noun

1.

division

process of dividing something into parts
  • Segmentation of the market helps in targeting specific customer groups..تساعد تجزئة السوق في استهداف مجموعات العملاء المحددة.
2.

image processing

TECH.
the partitioning of an image into groups of pixels
TECH.
تَجْزِئَة tajziʾaتَجْزِئَة الصُّورَة
  • Image segmentation is crucial in computer vision tasks.تجزئة الصور أمر بالغ الأهمية في مهام الرؤية الحاسوبية.
3.

embryology

TECH.
the repeated division of a fertilised ovum
TECH.
تَفَلُّج tafalluǧتَجْزِئَة
  • Segmentation occurs rapidly after fertilization in embryos.يحدث تفلج بسرعة بعد الإخصاب في الأجنة.
Add a suggestion |

Expressions with segmentation: examples in English and translations in Arabic

تَقْسِيم السُّوق حَسَب الفَوَائِد
Benefit segmentation helps companies target customers seeking specific product advantages.
تَقْسيمُ السُوق
Market segmentation helps companies reach the right customers.
تَجْزِئَةُ الصُّورَة
تَقْسِيمُ الصُّورَة
Image segmentation helps the program find cars and people in street photos.
خطأ التقسيم
The program crashed due to a segmentation fault..

Synonyms and analogies of segmentation in English

Examples of segmentation in a sentence

  • Cell segmentation is crucial in biological research.
  • The software uses segmentation to identify objects in photos.
  • Segmentation helps in distinguishing different regions in medical scans.
  • Segmentation is crucial in early developmental stages.
  • Errors in segmentation can lead to developmental issues.

Translations of "segmentation" in Context ordered by category and frequency

Noun
تَجْزِئَةnf.

Clear segmentation of tasks can increase efficiency in team projects.

يمكن أن تزيد تجزئة المهام الواضحة من كفاءة المشاريع الفعالية.

The segmentation of urban areas often reflects the socio-economic status of residents.

غالبًا ما تعكس تجزئة المناطق الحضرية الوضع الاجتماعي والاقتصادي للسكان.

تَقْسِيمnm. - taqsiim

A low open rate often signals a need for better audience segmentation.

تشير نسبة الفتح المنخفضة غالباً إلى الحاجة لتحسين تقسيم الجمهور.

The segmentation of classes helps teachers tailor lessons to their students' needs.

يساعد تقسيم الفصول المدرسين على تفصيل الدروس وفقًا لاحتياجات طلابهم.

تَجَزُّؤn. - tajazzuʾ

Another statistical limitation comes from the segmentation of commodity markets.

وثمة قصور إحصائي آخر ناجم عن تجزُّؤ أسواق السلع الأساسية.

The failing intraregional markets led to a segmentation of the region's economies.

وأدى فشل الأسواق داخل المنطقة إلى تجزؤ اقتصادات المنطقة.

Explore more translations and examples on Reverso Context

segmentation: Examples and translations in context

Analyzing the segmentation of your audience can improve engagement rates dramatically.

يمكن لتحليل تجزئة جمهورك أن يحسن من معدلات التفاعل بشكل كبير.

We'll learn more about segmentation later in a future article.

سيمالت معرفة المزيد عن تجزئة في وقت لاحق في مقال في المستقبل.

The segmentation of the classroom into groups encouraged better collaboration among students.

شجعت تجزئة الفصل إلى مجموعات على تحسين التعاون بين الطلاب.

Then it is the text, these texts are presented with no segmentation.

ثم يصل الدور إلي النص، حيث يتم تقديم هذه النصوص دون تجزئة.

The segmentation of the pie chart makes it easy to compare different categories.

تسهل تجزئة الرسم البياني دائريًا مقارنة الفئات المختلفة بسهولة.

Price segmentation is common and widely practiced in markets.

تجزئة الأسعار شائعة وتمارس على نطاق واسع في الأسواق.

We may also engage third party providers to assist with the segmentation of this data.

كما أننا نشارك الموفرين التابعين لطرف ثالث للمساعدة في تجزئة هذه البيانات.

The first way many marketers begin email marketing segmentation is by demographic data.

الطريقة الأولى العديد من المسوقين تبدأ تجزئة التسويق عبر البريد الإلكتروني هي البيانات الديموغرافية.

See also:

market segmentationbenefit segmentationsegmentation faultimage segmentation
Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "segmentation"?
  • Find accurate translations for "segmentation" in Arabic

    Explore various translations of "segmentation" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "segmentation" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "segmentation" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "segmentation" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "segmentation" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "segmentation" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store