Translation of security into Arabic
Noun
protection measures
measures taken to protect against crime, attack, sabotage, or espionage- Airport security is strict to prevent dangerous incidents..أمن المطار صارم لمنع الحوادث الخطيرة.
finance
- He invested in various securities for his portfolio.استثمر في عدة أوراق مالية لمحفظته.
Expressions with security: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of security in English
Examples of security in a sentence
Security was tightened after the incident. They increased security after the break-in. Security at the concert was very tight. She analyzed the security's performance before buying. The market for this security is highly volatile. He offered his watch as security for the debt.
The house served as security for the business loan.
Translations of "security" in Context ordered by category and frequency
They upgraded their cam system to enhance their home security measures.
قاموا بترقية نظام الكاميرا الخاص بهم لتعزيز إجراءات أمن المنزل.
The heightened security measures made everyone feel safer at the concert.
الإجراءات الأمنية الصارمة جعلت الجميع يشعرون بأمان أكثر في الحفل.
Safety measures on public transport are essential for passenger security.
إجراءات السلامة على وسائل النقل العام ضرورية لضمان أمان الركاب.
They upgraded their cam system to enhance their home security measures.
قاموا بترقية نظام الكاميرا الخاص بهم لتعزيز إجراءات أمن المنزل.
They believe that security of tenure leads to a more committed workforce.
يؤمنون أن ضمان المحافظة على الوظيفة يؤدي إلى قوة عمل أكثر التزامًا.
The police finally managed to track him down using security camera footage.
تمكنت الشرطة أخيرًا من العثور عليه باستخدام لقطات كاميرات المراقبة.
security: Examples and translations in context
Countries often ally to face common threats and ensure mutual security.
غالبًا ما تتحالف الدول لمواجهة التهديدات المشتركة وضمان الأمن المتبادل.
They network their security systems to monitor the premises in real-time.
يقومون بتوصيل أنظمة الأمن لديهم لمراقبة المكان في الوقت الفعلي.
Politicians sometimes raise a scare about security to win more support.
السياسيون أحياناً يشيعون الخوف بشأن الأمن لكسب المزيد من التأييد.
The security guard kept an eagle eye on the entrance all night.
ظلّ حارس الأمن يُبقي عينًا ثاقبة على المدخل طوال الليل.
She suggested they wire the event space for greater security.
اقترحت أن يزرعوا أجهزة تجسس في مكان الحدث لزيادة الأمن.
The security guard was disarmed at gunpoint by the intruders.
جُرد حارس الأمن من سلاحه تحت تهديد السلاح من قبل المتسللين.
Government programs aim to enhance food security for low-income families.
تهدف البرامج الحكومية إلى تعزيز الأمن الغذائي للأسر ذات الدخل المنخفض.
The security team will escort anyone leaving the venue after hours.
سيقوم فريق الأمن بمرافقة أي شخص يغادر المكان بعد ساعات العمل.
See also: