Translation of secure into Arabic
Adjective
safety
not exposed to danger- The building is secure against intrusions..المبنى آمن ضد التسللات
Verb
certainty
make certain or guarantee- He secured a victory in the final match.ضَمِنَ الفوز في المباراة النهائية.
fix in place
- Secure the boat to the dock with a strong rope..ثبت القارب إلى الرصيف بحبل قوي.
Expressions with secure: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of secure in English
Examples of secure in a sentence
Residents feel secure in this neighborhood. He felt secure knowing his family was safe. The secure feeling of the locked door helped her sleep. Make sure the tent is secure before the storm. The door was secure, so no one could enter. The contract is secure for the next five years.
Her position in the company is secure. Their future looks secure with such wise financial planning. The bank offers secure options for your savings. She secured the documents in a safe place. They secured funding for the new project. The guards secured the perimeter to prevent any breaches. She secured her computer with a strong password. He secured the contract after intense negotiations. Secure the tent with these stakes. You need to secure the package before shipping.
Translations of "secure" in Context ordered by category and frequency
He kept his billing information secure to prevent unauthorized access.
احتفظ بمعلومات الفوترة الخاصة به آمنة لمنع الوصول غير المصرح به.
She kept her insurance policy in a secure folder at home.
احتفظت بوثيقة التأمين الخاصة بها في مجلد آمن في المنزل.
And you can't have a secure salvation without persevering faith.
ولا يمكنكَ أنْ تَحصل على خلاص مَضمون مِن دون إيمان مُثابِر.
The startup might bust if it doesn't secure more funding quickly.
قد يفلس المشروع الناشئ إذا لم يؤمن تمويلًا إضافيًا بسرعة.
She worked long hours to get ahead and secure a promotion at work.
عملت لساعات طويلة لتتقدم في حياتها وتضمن الترقية في العمل.
The recallable nature of these warranties helped secure customer trust.
الطبيعة القابلة للتعديل لهذه الضمانات ساعدت في كسب ثقة العملاء.
secure: Examples and translations in context
My parents always encouraged me to find a secure nine-to-five job.
شجعني والداي دائمًا على إيجاد وظيفة آمنة من التاسعة إلى الخامسة.
Our data center provides secure backup solutions for local businesses and remote clients.
يوفر مركز البيانات لدينا حلول نسخ احتياطي آمنة للشركات المحلية والعملاء البعيدين.
Data processing systems must be secure to protect sensitive information from breaches.
يجب أن تكون أنظمة معالجة البيانات آمنة لحماية المعلومات الحساسة من الاختراقات.
The computing environment must be secure to protect sensitive information from cyber threats.
يجب أن تكون بيئة الحوسبة آمنة لحماية المعلومات الحساسة من التهديدات الإلكترونية.
Authorities evaluated the need for a new secure unit this year.
قامت السلطات بتقييم الحاجة إلى وحدة آمنة جديدة هذا العام.
A secure access point is essential for protecting user information online.
وجود نقطة اتصال آمنة أساسي لحماية معلومات المستخدم عبر الإنترنت.
The hooked bar on the gate made it secure against unwanted intruders at night.
كان للبوابة شريط معقوف جعلها آمنة ضد المتسللين غير المرغوب فيهم ليلاً.
The company issued preferred stock to attract investors looking for secure returns.
أصدرت الشركة الأسهم الممتازة لجذب المستثمرين الباحثين عن عوائد آمنة.
See also: