sectioned

ˈsɛkʃənd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of sectioned into Arabic

Adjective

1.

organization

UK
divided into distinct parts or sections
UK
  • The sectioned cake was easy to serve.كان الكعك مقسم سهل التقديم.
2.

split up

UK
organized into separate sections for clarity
UK
  • The sectioned report was easy to follow.كان التقرير مقسما وسهل المتابعة.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of sectioned in English

Examples of sectioned in a sentence

  • The sectioned plate made it easy to separate foods.
  • The sectioned document improved readability.
  • A sectioned layout was used for the website.
section
ˈsɛkʃən
Noun
1.

separate piece

part or division of something
قِسْم Qismفَصْل FaSlقِسْمَةٌ بَاب Baabبَنْد Bandفِقْرَة جُزْء
  • The book is divided into several sections.ينقسم الكتاب إلى عدة أقسام.
2.

geography

geographical division of an area or community
قِسْم qismمنطقة fminṭaqaجُزْء juzʾباب mbāb
  • The northern section of the city is more residential..القسم الشمالي من المدينة أكثر سكنية.
3.

organization

distinct group within a larger body or organization
قِسْم qismفَرْع farʿشعبة
  • She manages the marketing section of the company..هي تدير قسم التسويق في الشركة.
Verb
tr.
1.

cut into parts

cut or divide into sections
  • The chef sectioned the cake into equal parts.قطع الطاهي الكعكة إلى أجزاء متساوية.
2.

cut examine

TECH.
cut into sections for examination
TECH.
قطع إلى شرائح شرح
  • The biologist sectioned the tissue for microscopic analysis..قطع العالم النسيج إلى شرائح للتحليل المجهري.

Expressions with section: examples in English and translations in Arabic

مقاعد القمة
المقاعد العليا
We got tickets in the nosebleed section for the concert.
قِسْم الرِّيَاضَة
I always read the sports section first.
فَاصِل مَقْطَع
Insert a section break to start a new chapter.
قِسْم الإِيقَاع
The rhythm section kept the song moving smoothly.
رَئيس القِسم
The section head approved the new schedule for weekend shifts.
قِسْم الكلارينيت
The clarinet section played beautifully during the concert.

Translations of "sectioned" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
مُقَسَّمadj.

The furniture was sectioned into categories, enhancing the shopping experience.

الأثاث مقسم إلى فئات، مما يعزز تجربة التسوق.

His notes were sectioned by topic, which helped him study for the exam.

كانت ملاحظاته مقسمة حسب الموضوع، مما ساعده على الدراسة للامتحان.

Her notes were tidily sectioned off, making it simple to review the material later.

كانت ملاحظاتها مقسمة بعناية، مما جعل استعراض المادة لاحقًا أمرًا بسيطًا.

Each sectioned area of the museum highlights different aspects of history.

كل منطقة مقسمة في المتحف توضح جوانب مختلفة من التاريخ.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for sectioned:

  • مَقْطُوعadj.

sectioned: Examples and translations in context

To stay focused, she worked on one sectioned task at a time.

لكي تظل مركزة، عملت على مهمة مقسمة واحدة في كل مرة.

Her painting was sectioned into three parts, each representing a different emotion.

كانت لوحتها مقسمة إلى ثلاثة أجزاء، كل منها يمثل شعورًا مختلفًا.

We should start sectioned discussions to cover each topic thoroughly.

يجب أن نبدأ مناقشات مقسمة لتغطية كل موضوع بشكل شامل.

The sectioned layout of the garden showcases various plants in organized groups.

التصميم المقسم للحديقة يعرض النباتات المتنوعة في مجموعات منظمة.

The sectioned itinerary allowed us to maximize our time during the trip.

سمح لنا الجدول الزمني المقسم بتعظيم وقتنا خلال الرحلة.

The sectioned classroom allows for different learning activities simultaneously.

الفصل الدراسي المقسم يسمح بتنفيذ أنشطة تعلم مختلفة في الوقت نفسه.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "sectioned"?
  • Find accurate translations for "sectioned" in Arabic

    Explore various translations of "sectioned" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "sectioned" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "sectioned" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "sectioned" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "sectioned" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "sectioned" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store