scripting

ˈskrɪptɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of scripting into Arabic,

Adjective

1.

screen story

related to writing scripts for films or plays
كِتابِيّ kitābiyyسِينارِيُّ
  • She took a course on scripting techniques for movies.حضرت دورة حول تقنيات كتابي للأفلام.
2.

technology

TECH.
involving the use of scripts in computing
TECH.
بَرمَجِي نَصِّي سِكرِبتِي sikribtīمُعتمِد على السكريبتات
  • The developer focused on scripting tasks for automation.ركز المطور على المهام برمجي نصي لأتمتة العمليات.

Noun

1.

film and theater

writing scripts for films or plays
كتابة السيناريو كتابة النصوص
  • Scripting is crucial for a successful movie production.كتابة السيناريو ضرورية لنجاح إنتاج الفيلم.
2.

technology

TECH.
creating scripts to automate computer tasks
TECH.
برمجة نصية كتابة سكريبتات
  • Scripting can simplify repetitive tasks on a computer.يمكن أن تسهل برمجة نصية المهام المتكررة على الحاسوب.
3.

general writing

Rare
the process of writing structured content
Rare
كِتَابَةُ النُّصُوصِ كِتَابَةُ السِّينَارْيُوهَاتِ تَحْرِيرُ النُّصُوصِ
  • Scripting requires creativity and attention to detail.تتطلب كتابة النصوص الإبداع والانتباه للتفاصيل.
Add a suggestion |

Expressions with scripting: examples in English and translations in Arabic

لُغَةُ بَرْمَجَةٍ نَصِّيَّةٍ
He used a scripting language to automate the data entry process.

Synonyms and analogies of scripting in English

Examples of scripting in a sentence

  • He has a natural talent for scripting engaging dialogues.
  • The scripting language was easy to learn.
  • She specialized in scripting interfaces for web applications.
  • Scripting requires creativity and precision.
  • He studied scripting in film school.
  • Learning scripting can enhance your programming skills.
script
skrɪpt
Verb
tr.
1.

writing

write screenplay or stage text for film or play
كَتَبَ السِّينارْيُو أَعَدَّ النَّص
  • She scripted the entire movie herself.كتبت السيناريو للفيلم كله بنفسها.
2.

planning

devise or plan something carefully
  • They scripted the event down to the last detail.سطروا تفاصيل الفعالية حتى أدق التفاصيل.
3.

programming

TECH.
create a sequence of commands for a computer
TECH.
بَرْمَجَ barmajaكَتَبَ شِفرة
  • He scripted an automated backup process.برمج عملية نسخ احتياطي تلقائية.
Noun
1.

psychology

sequence of actions in a situation
سِينَارْيُو sīnāryūنمط سلوكي
  • He followed the script during the emergency drill.اتبع السيناريو خلال التدريب على الطوارئ.
2.

linguistics

TECH.
system of writing for a language
TECH.
نِظَام كِتَابَة أَبْجَدِيَّة
  • The Cyrillic script is used in several languages.يستخدم نظام كتابة السيريلية في عدة لغات.
3.

technology

TECH.
program code written for a computer
TECH.
نص برمجي برنامج نصي سكريبت
  • He wrote a script to automate the data entry process..كتب نصا برمجيا لأتمتة عملية إدخال البيانات

Expressions with script: examples in English and translations in Arabic

كَتَبَ النَّصَّ بِالتَّفصيل
The director asked the writer to script out the entire scene.
خارِجَ النَّصّ
The actor went off script during the live performance.
قَلَبَ المُعادَلَةَ
The new CEO decided to flip the script on company policies.
خَرَجَ عَنِ النَّصِّ
اِنْحَرَفَ عَنِ النَّصِّ
During the speech, she was off script and added personal anecdotes.
إِعَادَةُ صِيَاغَةِ الخُطَّة
The team is rewriting the script to improve the project's outcome.
اِلْتَزَمَ بِالنَّصّ
The actor decided to stick to the script during the performance.

Translations of "scripting" in Context ordered by category and frequency

Noun
برمجة نصيةn.

It is a full-stack scripting environment that can be used to create powerful scripts.

إنها بيئة برمجة نصية مكدسة بالكامل يمكن استخدامها لإنشاء نصوص برمجية قوية.

البرمجةnf.

In his job, scripting has become a daily necessity to meet deadlines.

في عمله، أصبحت البرمجة النصية ضرورة يومية للوفاء بالمواعيد النهائية.

كِتَابَةُ النُّصُوصِn.

They focused on scripting strategies that balance humor and drama.

ركزوا على استراتيجيات كتابة النصوص التي توازن بين الفكاهة والدراما.

كتابة السيناريوn.

Moviemaking involves various stages from scripting to filming and finally editing.

تشمل صناعة الأفلام مراحل متنوعة من كتابة السيناريو إلى التصوير وأخيراً التحرير.

Explore more translations and examples on Reverso Context

scripting: Examples and translations in context

You choose a scripting or tag-based language to use depending on the server technology available on your server.

يمكنك اختيار استخدام لغة برمجة نصية أو لغة مستندة إلى علامات حسب تقنية الخادم المتوفرة على الخادم لديك.

I spent the afternoon focusing on scripting to build a small application.

قضيت فترة بعد الظهر في التركيز على البرمجة النصية لبناء تطبيق صغير.

By using scripting, we were able to automate error-checking procedures.

باستخدام البرمجة النصية، تمكنّا من أتمته عمليات التحقق من الأخطاء.

The course included lessons on advanced scripting techniques to enhance programming skills.

تضمنت الدورة دروسًا عن تقنيات البرمجة النصية المتقدمة لتعزيز مهارات البرمجة.

For automation tasks, scripting is often more practical than traditional programming.

في مهام الأتمتة، تعتبر البرمجة النصية غالبًا أكثر عملية من البرمجة التقليدية.

A language that makes web pages dynamic and interactive by scripting.

لغة تجعل صفحات الويب ديناميكية وتفاعلية عن طريق البرمجة النصية.

Learning scripting concepts opened up new opportunities in software development.

فتح تعلم مفاهيم البرمجة النصية فرصاً جديدة في تطوير البرمجيات.

Authorize to send restricted scripting addition commands to other applications.

يلزم التخويل لإرسال أوامر إضافة البرمجة النصية المقيدة إلى تطبيقات أخرى.

See also:

scripting language
Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "scripting"?
  • Find accurate translations for "scripting" in Arabic

    Explore various translations of "scripting" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "scripting" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "scripting" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "scripting" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "scripting" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "scripting" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store