Translation of script into Arabic
Verb
writing
write screenplay or stage text for film or play- She scripted the entire movie herself.كتبت السيناريو للفيلم كله بنفسها.
planning
devise or plan something carefully- They scripted the event down to the last detail.سطروا تفاصيل الفعالية حتى أدق التفاصيل.
programming
- He scripted an automated backup process.برمج عملية نسخ احتياطي تلقائية.
Noun
psychology
sequence of actions in a situation- He followed the script during the emergency drill.اتبع السيناريو خلال التدريب على الطوارئ.
linguistics
- The Cyrillic script is used in several languages.يستخدم نظام كتابة السيريلية في عدة لغات.
technology
- He wrote a script to automate the data entry process..كتب نصا برمجيا لأتمتة عملية إدخال البيانات
Expressions with script: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of script in English
Examples of script in a sentence
They decided to script the play based on the novel. She scripted her day to maximize productivity. The team scripted their strategy for the match. She scripted a new feature for the app. They scripted the entire user interface interaction. The therapist analyzed the patient's social script.
Children learn social scripts through play. The script of Mandarin is complex. He studied the ancient script in college. The script crashed due to a syntax error. She debugged the script to find the issue. She wrote the script for the new movie. The director reviewed the script before shooting. I need to pick up my script from the pharmacy. She lost her script and had to call the doctor.
Translations of "script" in Context ordered by category and frequency
Critics were surprised that the tentpole movie actually had a smart script.
تفاجأ النقاد بأن الفيلم ضخم الإنتاج يمتلك في الواقع سيناريو ذكياً.
To create suspense, they must script the climax carefully for maximum effect.
لخلق التشويق، يجب كتابة ذروة الأحداث بعناية للحصول على أكبر تأثير.
At the museum, I admired the historical artifacts showcasing original script.
في المتحف، أعجبت بالآثار التاريخية التي تعرض الخط الأصلي.
Silk got this script that's off the hook, man.
حَصلَ حريرُ على هذه المخطوطةِ تلك خارج الصنارةُ، رجل.
The writers hunkered down in a cabin to finish the script on time.
شدّ الكتّاب الهمة في كوخٍ معزول لإنهاء السيناريو في الوقت المحدد.
Writing a script can simplify complex tasks on a computer.
كتابة نص برمجي يمكن أن تبسط المهام المعقدة على الكمبيوتر.
The teacher asked them to avoid toilet humour in their school play script.
طلبت المعلمة منهم تجنّب نكات عن الحمّام في نصّ المسرحية المدرسية.
script: Examples and translations in context
Critics panned the movie for its lack of originality and poor script.
الانتقادات وجهت للفيلم بشكل لاذع بسبب افتقاره للأصالة وسوء السيناريو.
The writers hunkered down in a cabin to finish the script on time.
شدّ الكتّاب الهمة في كوخٍ معزول لإنهاء السيناريو في الوقت المحدد.
Before its release, the script was already being panned by industry insiders.
قبل إطلاقه، كان السيناريو يتعرض للانتقاد من قبل المطلعين في الصناعة.
The studio dumbed down the script, cutting all the philosophical discussions.
قام الاستوديو بتبسيط السيناريو بشكل مفرط فحذف كل النقاشات الفلسفية.
When the pandemic hit, small businesses had to rewrite the script to survive.
عندما ضربت الجائحة، اضطرت الشركات الصغيرة إلى إعادة كتابة السيناريو للبقاء.
The script was finalized just before the filming began, creating some tension.
تم الانتهاء من السيناريو قبل بدء التصوير بقليل مما تسبب في بعض التوتر.
After years of failure, the company started rewriting the script for success.
بعد سنوات من الفشل، بدأت الشركة في إعادة كتابة السيناريو لتحقيق النجاح.
People say the director's golden touch can save even a weak movie script.
يقول الناس إن لمسة ميداس لدى المخرج قادرة على إنقاذ حتى السيناريو الضعيف.
See also: