screen

skriːn
screen: flat surface for displaying images or text
Images
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of screen into Arabic,

Related topics:

Noun

1.

display

flat surface for displaying images or text
شَاشَة shāshahسِتَار عَرْض
  • The movie was shown on a large screen.تم عرض الفيلم على شاشة كبيرة.
2.

projection

surface for showing images or movies
شَاشَة shāshaسِتَار عَرْض
  • The movie was displayed on a large screen..تم عرض الفيلم على شاشة كبيرة.
3.

protection

protective netting to keep insects out
شَبَكَة shabakaشَبَكَة حِمايَة
  • We installed a screen on the window.ركبنا شبكة على النافذة.

Verb

tr.
1.

film showing

show a film or video
  • They will screen the new movie tonight..سيتم عرض الفيلم الجديد الليلة.
2.

evaluation

examine people or things to detect something specific
  • The company screens candidates thoroughly..تقوم الشركة بفحص المرشحين بدقة.
3.

video display

UK
present publicly on a screen
UK
  • The documentary will screen at the festival.سيتم عرض الفيلم الوثائقي في المهرجان.
Add a suggestion |

Expressions with screen: examples in English and translations in Arabic

الشَّاشَة الكَبِيرَة
The movie was amazing on the big screen.
فَرَز المكالمات
انتقى المكالمات
She uses an app to screen calls during meetings.
حَجَبَ
They decided to screen off the dining area.
فَرَزَ
اِسْتَبْعَدَ
The software helps to screen out spam emails effectively..
خَارِج دُور العَرْض
The movie has been off the screen for months.
في السِّينَما
We watched the new superhero movie on the big screen.

Images of screen

  • screen: flat surface for displaying images or text
    (display) شَاشَة
  • screen: surface for showing images or movies
    (projection) شَاشَة
  • screen: protective netting to keep insects out
    (protection) شَبَكَة
  • screen: physical barrier to block view or divide space
    (divider) حَاجِز

Synonyms and analogies of screen in English

Examples of screen in a sentence

  • He stared at the computer screen for hours.
  • The presentation was shown on a small screen.
  • They watched the game on a giant screen.
  • The porch screen was torn by the cat.
  • A screen was fitted to the door to keep bugs out.
  • A screen was placed to hide the mess.

Translations of "screen" in Context ordered by category and frequency

Noun
شَاشَةnf. - shaasha

My kids won't say no to extra screen time after homework.

أطفالي لن يقولوا لا لوقت شاشة إضافي بعد إنهاء الواجب.

سِتَارnm. - sitaar

The lofty talk of social revolution is largely a smoke screen.

أما الحديث السامي عن الثورة الاجتماعية فهو إلى حد كبير ستار من الدخان.

شَبَكَةnf. - shabaka

Samuel skillfully installed the new insect screen on the kitchen window.

قام صموئيل بتركيب شبكة الحشرات الجديدة على نافذة المطبخ ببراعة.

حَاجِزnm. - Haajiz

They planted natural hedges to create a privacy screen around their yard.

زرعوا أسياج طبيعية لخلق حاجز خصوصي حول فناءهم.

سكرينnm.

A well-timed screen pass can confuse the opponents and gain valuable yards.

يمكن أن تربك تمريره سكرين المدروسة في التوقيت الخصوم وتحقق ياردات ثمينة.

Verb
فَحَصَv. - faHaSa

There are many reasons why a baby may not pass a hearing screen.

توجد عدة أسباب ممكنة لاحتمال فشل الرضيع في اختبار فحص السمع.

عَرُضَv. - ʿaruDa

Crime dramas have dominated the small screen schedules this year.

مسلسلات الجريمة هيمنت على جداول عرض الشاشة الصغيرة هذا العام.

Explore more translations and examples on Reverso Context

screen: Examples and translations in context

The kids whipped the cat after their screen time was reduced.

الأطفال بدؤوا يبكون ويتذمرون بعد ما نقصنا وقت الشاشة لهم.

Advanced visual effects brought the imaginary creatures to life on screen.

المؤثرات البصرية المتقدمة أضفت الحياة على الكائنات الخيالية على الشاشة.

The documentary will splash unheard voices from the community on screen.

سيعرض الفيلم الوثائقي أصواتاً غير مسموعة من المجتمع على الشاشة.

Crime dramas have dominated the small screen schedules this year.

مسلسلات الجريمة هيمنت على جداول عرض الشاشة الصغيرة هذا العام.

The classic children's book finally hit the big screen this year.

كتاب الأطفال الكلاسيكي أخيراً عُرِض على الشاشة الكبيرة هذا العام.

The musical hit the big screen with dazzling costumes and lively songs.

المسرحية الموسيقية عُرِضت على الشاشة الكبيرة بأزياء مبهرة وأغانٍ حيوية.

That popular video game hit the big screen as an animated adventure.

لعبة الفيديو الشعبية عُرِضت على الشاشة الكبيرة كمغامرةٍ رسومٍ متحركة.

Many young actors aspire to see their names on the big screen.

يطمح العديد من الممثلين الشباب لرؤية أسمائهم على الشاشة الفضية.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "screen"?
  • Find accurate translations for "screen" in Arabic

    Explore various translations of "screen" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "screen" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "screen" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "screen" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "screen" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "screen" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store