Translation of sapper into Arabic
Noun
military
- The sapper worked tirelessly to build the bridge.عمل جندي مهندس بلا كلل لبناء الجسر.
British Army
- He served as a sapper in the Royal Engineers.خدم ك جندي مهندس في سلاح المهندسين الملكي.
figurative
- He acted as a sapper, subtly sabotaging the team's project..تصرف كـ مقوض الجهود وقام بتخريب مشروع الفريق بشكل خفي.
Synonyms and analogies of sapper in English
Examples of sapper in a sentence
Sappers are crucial in constructing field fortifications. The sapper was skilled in building temporary bridges. During the war, he worked as a sapper clearing mines. The sapper in the group leaked the plans. She was a sapper, always finding ways to derail the project.
Translations of "sapper" in Context ordered by category and frequency
In training, the sapper learned how to lay mines for defensive purposes.
في التدريب، تعلم المهندس كيفية زراعة الألغام لأغراض دفاعية.
Our unit relied heavily on the sapper to navigate through the dangerous terrain.
اعتمدت وحدتنا بشكل كبير على المهندس للتنقل عبر التضاريس الخطرة.
Everyone admired her work ethic, unaware that a sapper lurked nearby.
أعجب الجميع بأخلاقيات عملها، غير واعين بوجود مخرب بالقرب.
Every successful team must be wary of any potential sapper in their midst.
يجب على كل فريق ناجح أن يكون حذرًا من أي مخرب محتمل في وسطه.
Other translations for sapper:
- مُهَنْدِس عَسْكَرِيn.
- سابر
sapper: Examples and translations in context
A skilled sapper can identify traps that civilian teams might overlook.
يمكن للمهندس الماهر تحديد الفخاخ التي قد يتغاضى عنها الفرق المدنية.
The bombs were detonated by a border police sapper without causing any injuries.
وتم إبطال القنبلتين بواسطة أحد مهندسي الشرطة الحدودية دون إحداث أضرار أو إصابات.
Throughout history, the sapper has played a crucial role in military operations.
على مدار التاريخ، قام المهندسون بدور حيوي في العمليات العسكرية.
Working alongside the infantry, the sapper played a crucial part in the assault.
عند العمل جنبًا إلى جنب مع المشاة، لعب المهندس دورًا حاسمًا في الهجوم.
In the army, the sapper is known for their problem-solving skills under pressure.
في الجيش، يُعرف المهندس بمهاراته في حل المشكلات تحت الضغط.
The sapper mapped out the area to locate potential hazards ahead.
قام المهندس برسم خريطة للمنطقة لتحديد المخاطر المحتملة مسبقًا.
The sapper used a metal detector to locate buried mines swiftly.
استخدم المهندس كاشف معادن لتحديد موقع الألغام المدفونة بسرعة.
The sapper wore a special suit to protect against possible mine detonations.
ارتدى المهندس بدلة خاصة لحماية ضد التفجيرات المحتملة للألغام.
See also: