same again

seɪm əˈɡɛn
Translation Definition
NEW

Translation of same again into Arabic

Expression

1.

repetition

UK
asking to repeat the previous action
UK
مِثْلُ السَّابِقِ مَرَّةً أُخْرَى نَفْسُ الشَّيْءِ
  • Let's do the same again for the next meeting.دعونا نفعل مثل السابق للاجتماع القادم.
2.

drinks

UK
requesting the same drink as before
UK
نَفْس الشَّيء مِثْل السَّابِق نَفْس الطَّلَب نَفْس الشَّيْء
  • I'll have the same again, please.سآخذ نفس الشيء مرة أخرى، من فضلك.
Add a suggestion |

Expressions with same again: examples in English and translations in Arabic

مَرَّة أُخْرَى مِن نَفْس النَّوْع شُكْرًا
نَفْس الشَّيْء مَرَّة أُخْرَى شُكْرًا
Same again thanks, bartender!
مِثْل السابِق
Same again please, bartender!

Synonyms and analogies of same again in English

exp.reiteraterepeatMore synonyms

Examples of same again in a sentence

  • He ordered the same again for lunch.
  • After finishing his drink, he asked for the same again.
  • The bartender nodded when she requested the same again.

Translations of "same again" in Context ordered by category and frequency

نفسه مرة أخرى

My other toys are not going to feel the same again.

لعبتي الأخرى لن تشعر بالشيء نفسه مرة أخرى.

نفسها مرة أخرى

I had days where I thought I'd never be the same again.

كانت هناك أيام ذلك اعتقدت أنني لن أكون هي نفسها مرة أخرى.

نفس الشيء مرة أخرى

Every time, I was never the same again.

في بعض النواحي لم أكن أبدا نفس الشيء مرة أخرى.

كما كان مرة أخرى

Nothing is ever going to look the same again.

لا شيء سيبدو كما كان مرة أخرى.

كما كان أبدا

But my back will never be the same again.

لكن ظهري لن يعود كما كان أبدا.

نفس الشراب

Well, lads, same again?

حسنا يا رجال، نفس الشراب مجددا؟

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for same again:

  • سابق عهده
  • نفس الشئ مرة اخرى

same again: Examples and translations in context

Nothing would be the same again.

لا شيء من شأنه أن يكون نفسه مرة أخرى.

They can do the same again.

أنها يمكن أن تفعل الشيء نفسه مرة أخرى.

middle school and our tiny town will never be the same again as

المرحلة المتوسطة ونحن بلدة صغيرة ولن يكون نفسه مرة أخرى

You may have felt sadness, desperation, even panic... knowing full well your life would never be the same again.

يمكنك لقد شعرت بالحزن واليأس وحتى الذعر معرفة كاملة جيدا حياتك لن تكون أبدا نفسه مرة أخرى.

if she picks it up, tony's mouth will never be the same again.

إذا كانت انه حتى تنمو والفم توني لن يكون نفسه مرة أخرى.

And when detonated, life is never the same again.

وعندما انفجرت، الحياة ليست هي نفسها مرة أخرى.

Trading floors might never be the same again.

قاعات التداول قد لن تكون هي نفسها مرة أخرى.

This suit will never be the same again.

هذه البدلة لن تكون هي نفسها مرة أخرى.

See also:

same again please
Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "same again"?
  • Find accurate translations for "same again" in Arabic

    Explore various translations of "same again" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "same again" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "same again" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "same again" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "same again" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "same again" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store