same

seɪm
Translation Definition
NEW

Translation of same into Arabic,

Adjective

1.

comparison

not different from something else, remaining unchanged in nature
  • My answer is the same as yours.اجابتي نفس اجابتك.
2.

language

referring to something previously mentioned
  • He repeated the same story again.لقد كرر نفس القصة مرة أخرى.

Adverb

manner

US
in an equal way, to an equal extent
US
  • Please fold the napkins the same.يرجى طي المناديل بالطريقة نفسها.
Add a suggestion |

Expressions with same: examples in English and translations in Arabic

يَنْطَبِقُ الْأَمْرُ نَفْسُهُ
She loves chocolate, and the same goes for her sister.
مِثْلُ السَّابِقِ
Let's do the same again for the next meeting.
نَفس الشَيء
Whether you go or stay, it's the same difference.
وَأَنا كَذَلِكَ
"I'm tired today." "Same here."
وينطبق الأمر نفسه على
She loves chocolate, and the same goes for her brother.
أدَّى إلى نفس النتيجة
عاد إلى نفس الشيء
Whether you walk or drive, it amounts to the same thing.

Synonyms and analogies of same in English

Examples of same in a sentence

  • We kept the same routine throughout the experiment.
  • She wore the same dress to every party.
  • The twins have the same interests and hobbies.
  • Treat both applicants the same.
  • They paid us the same for half the hours.

Translations of "same" in Context ordered by category and frequency

نَفْسadj. - nafs

In fact, I think I was wearing this same sweater.

في الواقع، أعتقد أنني كنت مرتدية نفس هذا السترة.

وَاحِدadj./pron. - waaHid

You explain it or I do, same difference, the boss already decided.

تشرح أنت أو أشرح أنا، كلها واحد، المدير قرر من قبل.

مِثْلadj. - mithl

This man has his own role to play, same as anyone else.

هذا الرجل لديه دور ليلعبه، مثل أيّ شخص آخر.

مُمَاثِلadj. - mumaathil

In today, a very same product is generated by many businesses.

اليوم، يتم إنتاج منتج تجميلي مماثل من قبل العديد من الشركات.

متشابهةadj.

The signs and symptoms of CAS may not be same in all children.

قد لا تكون العلامات والأعراض متشابهة في جميع الأطفال المصابين.

نَفْسَهُpron. - nafsahu

You guys, we do the exact same thing every day.

أنت رجال، نحن نَعمَلُ المضبوطونُ الشيء نفسه كُلّ يوم.

نَفْسَهَاpron. - nafsahaa

Her blase demeanor betrayed how often she had heard that same story.

كان سلوكها اللامبالي يكشف عن كم مرة سمعت تلك القصة نفسها.

Explore more translations and examples on Reverso Context

same: Examples and translations in context

Her blase demeanor betrayed how often she had heard that same story.

كان سلوكها اللامبالي يكشف عن كم مرة سمعت تلك القصة نفسها.

I'd watch those same men walking back home every night.

كنت أشاهد نفس أولئك الرجال عائدين أدراجهم عند كل مساء.

I had given him the exact same cup of coffee twice.

لقد قدمت له نفس الكوب من القهوة في المرتين معًا.

Don't play with too many different colors in same room.

لا تستخدم عددًا كبيرًا من الألوان المختلفة داخل نفس الغرفة.

This same claim circulated widely on social media a year ago.

وقد انتشر نفس الادعاء على وسائط الإعلام الاجتماعية قبل عام.

They also might not always be same with the real accounts.

كما أنها قد لا امدونة دائما نفسها مع الحسابات الحقيقية.

Suppose it were the size of a planet, same problem.

افترض أنها بحجم قارّة أو كوكب، أيضاً نفس المشكلة.

Residency permit ends same day as expiry of passport validity date.

تصريح الإقامة ينتهي نفس يوم انتهاء تاريخ صلاحية جواز السفر.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "same"?
  • Find accurate translations for "same" in Arabic

    Explore various translations of "same" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "same" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "same" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "same" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "same" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "same" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store