runner

ˈrʌnər
runner: long narrow carpet for high traffic areas
Images
Translation Definition
NEW

Translation of runner into Arabic,

Noun

1.

athlete

person who runs, especially in races
عداء mʿaddāʾمُتَسابِق عَدَّاءَة ʿaddāʾaراكض
  • The runner sprinted past the finish line..تجاوز عداء خط النهاية بسرعة.
2.

home

long narrow carpet for high traffic areas
سَجّادَة مَمَرّ سِجَادَة طَوِيلَة
  • A runner was placed in the hallway for protection.وضعت سجادة ممر في الردهة للحماية.
3.

furniture part

US
sliding piece on which a drawer moves
US
  • The drawer's runner needs some oil to slide smoothly..يحتاج مجرى الدرج الى بعض الزيت لينزلق بسلاسة.

Adjective

1.

shoes

US
suitable for running or jogging activities
US
  • These are my favorite runner shoes for jogging.هذه أحذيتي مخصصة للجري المفضلة للركض.
2.

machinery

Rare
designed to move or operate smoothly
Rare
  • The runner mechanism ensures the machine works efficiently.آلية التشغيل سلسة تضمن أن تعمل الآلة بكفاءة.
Add a suggestion |

Expressions with runner: examples in English and translations in Arabic

نَشْوَة الْعَدّاء
After her run, she felt a runner's high.
فَرَّ
He did a runner when the police arrived.
عَدَّاء مَارَاثُون
The marathon runner crossed the finish line with a smile.
وَصِيف
وَصِيفَة
She was the runner-up in the spelling bee.
مُتَصَدِّر
الأَوْفَر حَظًّا
She is the front-runner in the election race.
فَارّ من موقع الحادث
هارِب من الحادث
The hit-and-runner sped away after the collision.

Images of runner

  • runner: long narrow carpet for high traffic areas
    (home) سَجّادَة مَمَرّ
  • runner: sliding piece on which a drawer moves
    (furniture part) مِجْرَى الدَّرْج
  • runner: plant stem that grows horizontally and produces new plants
    (botany) سَاق أُفُقِيَّة

Synonyms and analogies of runner in English

Examples of runner in a sentence

  • Every runner received a medal for participation.
  • They bought a runner for the kitchen floor.
  • The runner in the entryway was elegant and durable.
  • The runner of the cabinet broke.
  • He replaced the old runner with a new one.
  • The garden was full of runners from the mint plant.

Translations of "runner" in Context ordered by category and frequency

Noun
عَدَّاءnm. - ʿaddaaʾ

A false start can disqualify a runner from their lane immediately.

قد يؤدي الانطلاق الباطل إلى استبعاد العداء من مساره فورًا.

هَارِبnm. - haarib

McGarrett. Steve we've got a wounded runner injured in the gunfight.

ماكجاريت ستيف لدينا هارب جريح جرح في وسط تبادل اطلاق النار.

مُتَسَابِقnm. - mutasaabiq

Each runner had their own strategy while waiting at the starting post.

كان لكل متسابق استراتيجيته الخاصة أثناء الانتظار عند نقطة الانطلاق.

جَرْيnm. - jary

The runner has clocked a personal best time in the marathon this year.

الجريّ قد سجّل أفضل زمن شخصي في الماراثون هذا العام.

راكِضnm. - raakiD

Each runner gets a tracking chip so you can follow them online, see when they pass certain checkpoints.

يحصل كل راكض على رقاقة تعقب حتى تتبعونه عبر الٕانترنت وترون عندما يعبر بعض المحطات

عَدَّاءَة - ʿaddaaʾa

She was a runner at heart, always looking for new paths to explore.

كانت عداءة في قلبها، دائمًا تبحث عن مسارات جديدة لاستكشافها.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for runner:

  • رَكْضnm.
  • مَهْرَبnm.
  • مِفْرَشnm.
  • ساعٍnm.
  • رَسُولnm.

runner: Examples and translations in context

The marathon runner had to swallow some energy gel during the race.

اضطر العداء في الماراثون إلى ابتلاع بعض الهلام للطاقة خلال السباق.

The runner seemed to trail as fatigue set in during the final lap.

يبدو أن العداء بدأ يتخلف عندما سيطر الإرهاق خلال أللفه النهائية.

In the relay, I always leg it right after the first runner.

في سباق التتابع، أركض دائماً بعد العداء الأول مباشرة.

The runner trained hard to medal at the national track meet this weekend.

تدرب العداء بجد لتحقيق ميدالية في لقاء الجري الوطني هذا الأسبوع.

The runner kept going at a clip, determined to break the record.

واصل العداء الركض بأقصى سرعة، مصمّماً على تحطيم الرقم القياسي.

The new runner was so fast that even the champions ate his dust.

كان العداء الجديد سريعًا لدرجة أن الأبطال أنفسهم أكلوا غباره.

The runner won the marathon by a nose, collapsing right after finishing.

فاز العداء بالماراثون بفارق بسيط، وانهار مباشرة بعد خط النهاية.

That marathon runner rewrote the record books with a stunning new world record.

ذلك العداء في الماراثون حطم الأرقام القياسية برقمه العالمي الجديد المذهل.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “r”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "runner"?
  • Find accurate translations for "runner" in Arabic

    Explore various translations of "runner" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "runner" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "runner" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "runner" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "runner" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "runner" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store