rigidity

rɪˈdʒɪdəti
rigidities
Translation Definition
NEW

Translation of rigidity into Arabic

Noun

1.

physical property

quality of being stiff and not bending
  • The rigidity of the metal made it hard to shape.جعلت صلابة المعدن من الصعب تشكيله.
2.

mental or behavior

lack of flexibility in thinking, planning, or behavior
جمود mjumūdتصلب mtaṣallubصرامة
  • His rigidity made it hard to accept new ideas.جعل جموده من الصعب عليه تقبل الأفكار الجديدة.
Add a suggestion |

Expressions with rigidity: examples in English and translations in Arabic

صَلابَة لَوْيِيَّة
The car's chassis has high torsional rigidity to improve handling.
صَلابَة اِنْحِنائِيَّة
Higher flexural rigidity allows the bridge beam to support greater weight.
مُعَامِل القَصّ
مُعامِل الصَّلابة القَصِّيَّة
The modulus of rigidity determines how a metal reacts under shear stress..
تصلُّبُ الرَّقَبَة
تيبُّسُ الرَّقَبَة
The patient showed signs of nuchal rigidity during the examination.

Synonyms and analogies of rigidity in English

Examples of rigidity in a sentence

  • Engineers tested the rigidity of the new material.
  • The project's rigidity prevented any creative adjustments.
  • Her rigidity in meetings frustrated the younger staff.

Translations of "rigidity" in Context ordered by category and frequency

Noun
صَلَابَةnf. - Salaaba

Springs need good elasticity, but lathe tooling needs high rigidity.

الينابيع بحاجة إلى مرونة جيدة، ولكن مخرطة الأدوات يحتاج صلابة عالية.

جُمُودnm. - jumuud

Some analysts argue that shadow banks can avoid the rigidity of traditional lending.

يجادل بعض المحللين بأن مصارف الظل تستطيع تجنب جمود الإقراض التقليدي.

تصلبnm.

The rigidity of traditional practices can be a disadvantage in a modern world.

تصلب الممارسات التقليدية يمكن أن يكون عائقًا في العالم الحديث.

صرامةnf.

The rigidity of the dress code frustrated many students wanting to express themselves.

صرامة قواعد اللباس أثارت إحباط العديد من الطلاب الذين أرادوا التعبير عن أنفسهم.

تَخَشُّبnm. - takhashshub

Muscle rigidity, involuntary grasping and sucking motions.

تخشب العضلات، حركات لا إرادية من الامتصاص و الانقباض

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for rigidity:

  • تَشَدُّدnm.
  • تَزَمُّتnm.

rigidity: Examples and translations in context

Before assembly, we must cold work the metal frames to ensure increased rigidity.

قبل التجميع، يجب علينا تشكيل الإطارات المعدنية على البارد لضمان زيادة الصلابة.

His rigidity in beliefs made it hard for him to accept differing opinions.

صلابته في المعتقدات جعلت من الصعب عليه قبول آراء مختلفة.

Despite its rigidity, the metal showed some pliantness when heated.

بالرغم من صلابته، أظهر المعدن بعض المرونة عند تسخينه.

She wore an unmilitary outfit, preferring comfort and style over rigidity.

ارتدت زيًا غير عسكري، مفضلة الراحة والأناقة على الصلابة.

To increase body rigidity, manufacturers use inserts made of polyurethane foam.

لزيادة صلابة الجسم، يستخدم المصنعون إدراجات مصنوعة من رغوة البولي يوريثان.

Architects consider the modulus of rigidity when designing buildings to withstand forces.

يأخذ المعماريون في اعتبارهم معامل الصلابة عند تصميم المباني لمقاومة القوى.

Manufacturers often report the modulus of rigidity in technical data sheets.

غالبًا ما يبلغ المصنعون عن معامل الصلابة في البيانات التقنية.

The organization's rigidity became evident in their refusal to consider new suggestions.

أصبحت صلابة المنظمة واضحة في رفضهم النظر في الاقتراحات الجديدة.

See also:

torsional rigiditymodulus of rigiditynuchal rigidity
Browse the dictionary entries starting with “r”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "rigidity"?
  • Find accurate translations for "rigidity" in Arabic

    Explore various translations of "rigidity" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "rigidity" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "rigidity" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "rigidity" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "rigidity" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "rigidity" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store