Translation of returning from English into Arabic
Adjective
Noun
Expressions with returning: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of returning in English
Examples of returning in a sentence
The festival attracts many returning visitors each year. The returning trend of vintage fashion is noticeable. Returning students often find the campus changed. Her returning to the office after maternity leave eased the team’s workload. On his returning from abroad, he found the neighborhood had changed.
movement
- She will return home after the trip.ستعود إلى المنزل بعد الرحلة.
ownership
- He returned the book to the library.أعاد الكتاب إلى المكتبة.
arrival
act of going back to a place- Her return to the city was unexpected.كانت عودةها إلى المدينة غير متوقعة.
events
denoting a reciprocated or repeated occasion- They planned a return visit next month.لقد خططوا لزيارة متكررة الشهر القادم.
Expressions with return: examples in English and translations in Arabic
Translations of "returning" in Context ordered by category and frequency
During lunch, I drain my soda before returning to the office.
خلال الغداء، أفرغ مشروب الصودا قبل العودة إلى المكتب.
For him, returning the lost wallet was a matter of honor.
بالنسبة له، إعادة المحفظة الضائعة كانت مسألة شرف لا يمكن تجاهلها.
Then, you can consider returning to the situation or conflict.
بعد ذلك، يمكنك أن تفكر في الرجوع للموقف أو الخلاف.
He was found in civil contempt for not returning the children as ordered.
تم العثور عليه في الاحتقار المدني لعدم إرجاع الأطفال وفقًا للأمر.
The summer vacation felt gone too soon, returning everyone to school.
شعرت بالعطلة الصيفية وكأنها انتهت بسرعة، وعاد الجميع إلى المدرسة.
This class was designed to cater for adults returning to education.
تم تصميم هذه الحصة لتلبية احتياجات البالغين العائدين إلى التعليم.
returning: Examples and translations in context
After the vacation, returning to work was a hard reality check.
بعد الإجازة كانت العودة إلى العمل عودة إلى الواقع صعبة.
She carries mixed emotions about returning to a city full of memories.
تحمل في قلبها مشاعر متضاربة تجاه العودة إلى مدينة مليئة بالذكريات.
His packed inbox needed serious attention after returning from vacation.
صندوق الوارد المكتظ احتاج إلى اهتمام كبير بعد العودة من العطلة.
For her, the stakes of returning to school included time and money.
بالنسبة لها، كانت رهانات العودة إلى المدرسة تشمل الوقت والمال.
Many students love the idea of returning to their boarding school for reunions.
يحب العديد من الطلاب فكرة العودة إلى مدرستهم الداخلية لحضور الاجتماعات.
After the holidays, many people are on a downer returning to work.
بعد العطلات يكون الكثير من الناس مكتئبًا عند العودة إلى العمل.
He lost his shore leave privileges after repeatedly returning late to the ship.
فقد امتيازات الإجازة البرية بعد تأخره المتكرر في العودة إلى السفينة.
The committee briefly discussed some side issues before returning to the main agenda.
ناقشت اللجنة بإيجاز بعض القضايا الثانوية قبل العودة إلى جدول الأعمال الرئيسي.
See also: