Translation of returnee from English into Arabic
Noun
coming back
- The airport was crowded with returnees from abroad.كان المطار مزدحمًا ب العائدين من الخارج.
homecoming
- The returnee was welcomed with a grand celebration.تم استقبال عائد باحتفال كبير.
Synonyms and analogies of returnee in English
Examples of returnee in a sentence
Returnees often face challenges readjusting to their home country. Many returnees face challenges readjusting to life.
Translations of "returnee" in Context ordered by category and frequency
A team of trained protection staff closely monitored returnee movements.
ويراقب فريق من موظفي الحماية المدرَّبين، عن كثب، تحركات العائدين.
It targets basic infrastructure and public facilities in returnee communities.
وهي تستهدف الهياكل الأساسية والمرافق العامة الضرورية في مجتمعات العائدين.
Only 861 returnee households of 4,087 registered households have to date reportedly received cash assistance.
وأفيد أنه حتى الآن لم تحصل على المساعدة النقدية سوى 861 أسرة عائدة من أصل 087 4 أسرة مسجلة.
I'm a returnee.
بل أنا عائدة للبلدة.
returnee: Examples and translations in context
The returnee was welcomed back to the town after many years away.
تم الترحيب بالعائد إلى البلدة بعد سنوات عديدة من الغياب.
They undertook field assessments, follow-up on individual cases and returnee monitoring.
وأجرت هذه الأفرقة تقييمات ميدانية وقامت بمتابعة حالات فردية ورصد حركة العائدين.
The returnee shared exciting tales of adventures during their time abroad.
شارك العائد حكايات مثيرة عن مغامراته خلال فترة وجوده في الخارج.
There are some cases in which officials decide to not support the returnee.
هناك بعض الحالات، التي يقرر فيها المسؤولون عدم دعم العائدين.
Discrimination against girls and minority and returnee children is a major concern.
ويعد التمييز ضد البنات والأقليات والأطفال العائدين مصدر قلق كبير.
A small presence would be maintained for returnee monitoring purposes beyond that date.
وسوف يحتفظ بوجود ضئيل للمفوضية لأغراض رصد العائدين إلى ما بعد ذلك التاريخ.
The local newspaper featured a story about a returnee adjusting to life back home.
نشرت الصحيفة المحلية قصة عن عائد يتكيف مع الحياة في وطنه من جديد.
Elsewhere significant progress was recorded on several refugee and returnee issues.
وفي أماكن أخرى، أحرز تقدم كبير في عدد من مسائل اللاجئين والعائدين.
See also: