Translation of replace into Arabic
Verb
Expressions with replace: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of replace in English
Examples of replace in a sentence
She decided to replace coffee with tea. Please replace the lid after using the jar. He replaced the tools in their proper drawer.
Translations of "replace" in Context ordered by category and frequency
She warned him that no love potion could replace honesty and trust.
حذرته قائلة إن إكسير الحب لا يمكن أن يحل محل الصدق والثقة.
To improve safety, replace any damaged section of wire rope immediately.
لتحسين السلامة، استبدل أي قسم تالف من الحبل السلكي فورًا.
In formal contexts, initials can replace full names to save space.
في السياقات الرسمية، يمكن استخدام الأحرف الأولى بدلاً من الأسماء الكاملة لتوفير المساحة.
By no stretch can this short trip replace a proper family vacation.
لا يمكن لهذه الرحلة القصيرة أن تعوِّض عطلة عائلية حقيقية على الإطلاق.
In winter, you should replace summer clothes with warmer attire.
في الشتاء، يجب استبدال الملابس الصيفية بملابس أكثر دفئًا.
Other translations for replace:
- تحل محل
replace: Examples and translations in context
She discovered that an energy shot could replace her sugary snacks.
اكتشفت أن مشروب الطاقة يمكن أن يحل محل وجباتها الخفيفة السكرية.
When camping, a hand axe can replace a larger chopping tool.
عند التخييم، يمكن للفأس اليدوي أن يحل محل أداة تقطيع أكبر.
Researchers are developing a new polymer that could replace traditional plastics.
يعمل الباحثون على تطوير بوليمر جديد يمكن أن يحل محل البلاستيك التقليدي.
An emoji can replace words and convey emotions instantly in a chat.
يمكن للرمز التعبيري أن يحل محل الكلمات ويعبر عن المشاعر فورًا في الدردشة.
A good crescent wrench can replace several fixed-size wrenches in your kit.
يمكن لمفتاح هلالي جيد أن يحل محل عدة مفاتيح ثابتة الحجم في مجموعتك.
In a pinch, vinegar can replace lemon juice in most recipes.
عند الضرورة، يمكن للخل أن يحل محل عصير الليمون في معظم الوصفات.
There's nothing in the world that can replace a mother's love.
لا يوجد في الدنيا ما يمكن أن يحل محل حب الأم.
Learning to code should augment that, not replace it.
تعلم الترميز يجب أن يضاف إليها لا أن يحل محلها.
See also: