Translation of remote into Arabic
Noun
device
device for controlling machines from a distance- He lost the remote for the TV.أضاع جهاز التحكم الخاص بالتلفاز.
broadcasting
- The live remote was exciting to watch.كان بث خارجي مباشرا مثيرا للمشاهدة.
technology
- The code is stored in a remote.يتم تخزين الشيفرة في مستودع بعيد.
Adjective
Expressions with remote: examples in English and translations in Arabic
Images of remote
(device) جِهاز التَّحَكُّم
Synonyms and analogies of remote in English
Examples of remote in a sentence
The remote was missing from the coffee table. The remote from the stadium was thrilling. They aired a remote from the concert venue. Developers often push changes to the remote. The remote contains the latest version of the software. They lived in a remote village in the mountains.
The remote cabin had no electricity or running water. The cabin is in a remote area, far from any town. Explorers ventured into the remote wilderness, seeking adventure. Her remote demeanor made it hard to connect. Despite his remote nature, he cared deeply. A major delay is remote at this stage. The possibility of an error seems remote. The remote village was difficult to reach. Her connection to the event was remote.
Translations of "remote" in Context ordered by category and frequency
We sometimes backpack to remote beaches for a relaxing getaway.
في بعض الأحيان نسافر بحقيبة الظهر إلى شواطئ بعيدة لقضاء عطلة مريحة.
After the heist, the thieves decided to lay low in a remote cabin.
بعد السرقة، قرر اللصوص أن يتواروا عن الأنظار في كوخ ناءٍ.
Living a misanthropic life, he chose to reside in a remote cabin.
عايش حياة عدائية تجاه البشر، واختار الإقامة في كوخٍ منعزل.
Four men head into the remote woods on an annual camping trip.
أربعة رجال يتجهون لغابات معزولة في رحلة تخييم سنوية.
There is a remote chance of rain this weekend according to the weather forecast.
هناك فرصة ضئيلة لهطول الأمطار في نهاية هذا الأسبوع وفقًا لتوقعات الطقس.
If the kids lose the remote again, Dad will throw a fit.
إذا ضاع الأولاد جهاز التحكم مرة أخرى، سيفقد الأب أعصابه تماماً.
He grasped the remote firmly while watching his favorite show.
أمسك جهاز التحكم عن بعد بقوة أثناء مشاهدة عرضه المفضل.
To connect with nature, we regularly tent in remote areas.
للتواصل مع الطبيعة، نقوم بالتخييم بانتظام في المناطق النائية.
A reliable notebook is essential for remote work on the go.
كمبيوتر محمول موثوق به ضروري للعمل عن بعد أثناء التنقل.
remote: Examples and translations in context
He rented a jeep to better access the remote hiking locations.
استأجر جيباً للوصول بشكل أفضل إلى المواقع البعيدة لتسلق الجبال.
They will access the remote server to download the necessary updates.
سوف يتمكنون من الوصول إلى الخادم البعيد لتنزيل التحديثات اللازمة.
Building the highway could result in easier access to remote areas.
قد يؤدي بناء الطريق السريع إلى تسهيل الوصول إلى المناطق البعيدة.
Online courses can break down the barriers to education for remote communities.
الدورات الإلكترونية يمكن أن تكسر الحواجز أمام التعليم للمجتمعات البعيدة.
On that remote island, what the mayor says is law for residents.
في تلك الجزيرة البعيدة، كلام العمدة قانون عند كل السكان.
Our data center provides secure backup solutions for local businesses and remote clients.
يوفر مركز البيانات لدينا حلول نسخ احتياطي آمنة للشركات المحلية والعملاء البعيدين.
The town relies on the lighter to ferry essential supplies to remote areas.
يعتمد أهل البلدة على الماصطورة في نَقلِ المواد الأساسية إلى المَنَاطق البعيدة.
The remote cabin provided an ideal off the grid retreat from urban living.
الكوخ البعيد وفر ملاذا مثالياً بعيدًا عن الأنظار من العيش في المدن.
See also: