regulate

ˈrɛgjʊleɪt
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of regulate into Arabic

Related topics:

Verb

tr.
1.

legal

control or direct according to rules or laws
  • The government regulates the financial industry.تقوم الحكومة بتنظيم القطاع المالي.
2.

order

maintain order or system
  • The manager regulated the workflow in the office.نظم المدير سير العمل في المكتب.
3.

control

bring into conformity with standards
  • The new policy regulates emissions to meet environmental standards.السياسة الجديدة تنظم الانبعاثات لتتوافق مع المعايير البيئية.
4.

mechanics

TECH.
adjust a mechanism for accurate functioning
TECH.
  • He regulated the clock to keep perfect time.ضبط الساعة لتعمل بدقة تامة.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of regulate in English

Examples of regulate in a sentence

  • Laws regulate the sale of alcohol.
  • The government regulated the financial markets.
  • Parents often regulate their children's screen time.
  • The government aims to regulate the financial sector.
  • Efforts to regulate fishing have increased.
  • She regulated the engine to improve its efficiency.

Translations of "regulate" in Context ordered by category and frequency

Verb
نَظَّمَv. - naZZama

Hormones regulate many bodily functions, making them vital for health.

تنظم الهرمونات العديد من وظائف الجسم، مما يجعلها حيوية للصحة.

Local governments often regulate the usage of heavy machinery in urban areas.

غالبًا ما تنظم الحكومات المحلية استخدام الآلات الثقيلة في المناطق الحضرية.

ضَبَطَv. - DabaTa

To maximize efficiency, we should regulate our production line speed carefully.

لتحقيق أقصى كفاءة، ينبغي علينا ضبط سرعة خط الإنتاج بعناية.

The brick veneer not only looks great but also helps regulate indoor temperature.

تبدو قشرة الطوب رائعة وتساعد أيضًا في ضبط درجة الحرارة الداخلية.

Explore more translations and examples on Reverso Context

regulate: Examples and translations in context

Farmers often regulate irrigation to make the best use of water resources.

غالبًا ما ينظم المزارعون الري لتحقيق أفضل استخدام لموارد المياه.

In mammals, reproductive hormones regulate many aspects of behavior and physiology.

في الثدييات، تنظم الهرمونات التكاثرية العديد من جوانب السلوك والفسيولوجيا.

Countries regulate heavy metal levels in food to ensure public health.

تنظم الدول مستويات الفلزات الثقيلة في الطعام لضمان الصحة العامة.

Policies can regulate human activity to promote sustainable development globally.

يمكن للسياسات أن تنظم الأنشطة البشرية لتعزيز التنمية المستدامة عالميًا.

Governments often regulate media channels to ensure fair representation of all views.

غالباً ما تنظم الحكومات القنوات الإعلامية لضمان التمثيل العادل لجميع وجهات النظر.

She explained how physiologic processes regulate heart rate during exercise.

شرحت كيف تنظم العمليات الفيزيولوجية معدل ضربات القلب أثناء التمارين.

The headworks regulate water levels, preventing overflow during heavy rains.

تنظم الأعمال الرئيسية مستويات المياه، مما يمنع الفيضانات أثناء الأمطار الغزيرة.

Different types of cells have distinct promoter regions that regulate their gene use.

تحتوي أنواع الخلايا المختلفة على مناطق محفز مميزة تنظم استخدام الجينات فيها.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “r”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "regulate"?
  • Find accurate translations for "regulate" in Arabic

    Explore various translations of "regulate" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "regulate" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "regulate" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "regulate" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "regulate" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "regulate" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store