regularity

ˌrɛɡjəˈlærɪti
regularities
Translation Definition
NEW

Translation of regularity into Arabic

Noun

1.

consistency

the state of being consistent and predictable
  • The regularity of his schedule helps him stay organized.يساعده انتظام جدول أعماله على البقاء منظمًا.
2.

recurring event

specific event that happens repeatedly
  • The regularity of the meetings ensures everyone is updated.انتظام الاجتماعات يضمن أن يكون الجميع على اطلاع.
Add a suggestion |

Expressions with regularity: examples in English and translations in Arabic

بِانْتِظَامٍ دَقِيق
بِانْتِظَامٍ كَالسَّاعَة
The train arrives with clockwork regularity every morning.
بِشَكل رَتيب مُتَكَرِّر
بِصورة رَتيبة مُتَكَرِّرة
He complained with monotonous regularity about the weather.
بانتظام دائم
دون انقطاع
He calls his mother with unfailing regularity.
انتظام الساعة
The trains arrive with clockwork regularity.
بشكل دائم منتظم
بصورة مستمرة دون انقطاع
The clock chimed with unceasing regularity every hour.
اِنْتِظَام هِنْدَسِيّ
The hexagon's geometrical regularity made it perfect for tiling.

Synonyms and analogies of regularity in English

Examples of regularity in a sentence

  • The regularity of the tides is fascinating.
  • The regularity of the tides is predictable.
  • He appreciated the regularity of the train schedule.

Translations of "regularity" in Context ordered by category and frequency

Noun
اِنْتِظَامnm. - intiZaam

A healthy diet can impact the regularity of the menstrual cycle.

يمكن أن يؤثر النظام الغذائي الصحي على انتظام الدورة الشهرية.

Fleas with this or that regularity appear in almost every cat.

البراغيث مع واحد أو آخر انتظام تظهر في كل القط تقريبا.

تَنْظِيمnm. - tanZiim

One of the most important nutritional components of apples is the fiber content, which helps maintain bowel regularity.

أحد أهم المكونات الغذائية للتفاح هو الألياف، الذي يساعد في المحافظة على تنظيم الهضم.

Fibre aids in bowel regularity, reducing the risk of constipation.

تساعد الألياف في تنظيم حركة الأمعاء، مما يقلل من خطر الإمساك.

نِظَامِيّة - niZaamiyya

Some question the regularity of the appointment of Matthias, but it seems to me we may well consider his selection by casting lots as the last official act of the old economy.

البعض يطرح مسألة نظامية تعيين مقياس، ولكن يبدو لي أن نأخذ بعين الاعتبار كثيراً اختيارَه بالقرعة كونه آخر عمل رسمي في النظام القديم.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for regularity:

  • نِظَامnm.
  • تَكْرَارnm.
  • بشكل منتظم

regularity: Examples and translations in context

The regularity of updates on the project kept everyone informed and engaged.

ساهم انتظام التحديثات على المشروع في إبقاء الجميع مطلعين ومشاركين.

Many people rely on a daily laxative for maintaining regularity.

يعتمد العديد من الأشخاص على مسهل يومي للحفاظ على الانتظام.

High-fiber cereals make a great breakfast choice for maintaining digestive regularity.

تعد حبوب الإفطار الغنية بالألياف خيارًا رائعًا للحفاظ على انتظام عملية الهضم.

Thyroid disorders can also affect the regularity of the menstrual cycle.

لذلك يمكن للتوتر النفسي أيضًا أن يؤثر على انتظام الدورة الشهرية.

Stress can sometimes disrupt the regularity of a woman's fertile period.

قد يتسبب الإجهاد أحيانًا في اضطراب انتظام فترة الخصوبة لدى المرأة.

Finding regularity in your sleep schedule can greatly enhance your productivity.

العثور على انتظام في جدول نومك يمكن أن يعزز إنتاجيتك بشكل كبير.

Bangladesh is a country that faces natural disasters with relentless regularity.

إن بنغلاديش بلد يواجه الكوارث الطبيعية بانتظام لا هوادة فيه.

Natural and man-made crises strike the developing world with a disturbing regularity.

لا تنفكّ الأزمات الطبيعية والبشرية المصدر تضرب العالم النامي بانتظام مثير للقلق.

See also:

with monotonous regularityclockwork regularitywith clockwork regularitywith unfailing regularity
Browse the dictionary entries starting with “r”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "regularity"?
  • Find accurate translations for "regularity" in Arabic

    Explore various translations of "regularity" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "regularity" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "regularity" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "regularity" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "regularity" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "regularity" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store