Translation of reflection into Arabic
Noun
thinking
careful thought or consideration about something- After much reflection, he decided to change careers.بعد كثير من تأمل قرر أن يغير مهنته.
optics
image seen in mirror or reflective surface- She admired her reflection in the mirror.أعجبتها انعكاس صورتها في المرآة.
physics
- The reflection of light from the mirror was blinding..كان انعكاس الضوء من المرآة مبهرًا.
psychology
representation of a condition or trait- His actions are a reflection of his upbringing.تصرفاته هي انعكاس لتربيته.
mathematics
- The graph showed a reflection across the x-axis.أظهر الرسم البياني انعكاس عبر المحور السيني.
Expressions with reflection: examples in English and translations in Arabic
Images of reflection
(optics) اِنْعِكَاس 
(physics) اِنْعِكَاس 
(mathematics) اِنْعِكَاس
Synonyms and analogies of reflection in English
Examples of reflection in a sentence
Reflection led him to a new understanding of the problem. He checked his reflection in the car window. The lake was so still, her reflection was clear. The reflection off the water created a beautiful scene. The reflection of sound in the cave was eerie. Her smile was a reflection of her joy.
The painting is a reflection of his inner turmoil. The equation required a reflection over the y-axis. In geometry, a reflection can change the figure's orientation.
Translations of "reflection" in Context ordered by category and frequency
The architect suggested chamfering for better light reflection on the facade.
اقترح المهندس المعماري استخدام الشطف لتحسين انعكاس الضوء على الواجهة.
A searching reflection on past choices often leads to personal growth.
التفكير المتعمق في الخيارات السابقة غالبًا ما يؤدي إلى النمو الشخصي.
After reflection, he finally felt able to pardon his past grievances.
بعد تأمل، أخيراً شعر بالقدرة على أن يسامح على مظالمه السابقة.
The story's piteous ending left the audience in deep reflection.
ترك النهاية المثيرة للشفقة للقصة الجمهور في حالة تفكر عميق.
On reflection, he noticed multiple flaws in his initial plan.
بعد إعادة النظر، لاحظ عدة عيوب في خطته الأولية.
In turn, reflection and review by the Assembly and the Council should increase further.
وبالتالي، ينبغي زيادة تدبر واستعراض الجمعية العامة ومجلس الأمن.
Other translations for reflection:
- تَعْبِيرnm.
- عَكْسnm.
reflection: Examples and translations in context
She preened herself, admiring her reflection in the shop window.
كانت يتباهى بنفسه، معجبة بانعكاس صورتها في واجهة المحل.
Their neat living room was a reflection of their disciplined lifestyle.
كانت غرفة المعيشة المرتبة الخاصة بهم انعكاسا لنمط حياتهم المنضبط.
The dim reflection in the water hinted at shadows lurking below.
كان الانعكاس الباهت في الماء يلمح إلى ظلال كامنة في الأسفل.
Twilight colors danced on the water, creating a mesmerizing reflection.
رقصت ألوان الغسق على سطح الماء، مُشكِّلةً انعكاساً ساحراً.
She admired her reflection in the mirrored sunglasses he wore.
كانت تُعجب بانعكاسها في النظارات الشمسية العاكسة التي كان يرتديها.
The bathroom mirror was so steamed up that her reflection was blurry.
كانت مرآة الحمام مغطاة بالبخار لدرجة أن انعكاسها كان ضبابيًا.
Having bagged eyes can sometimes be a reflection of a busy lifestyle.
يمكن أن يكون امتلاك عينَيْن مُرهَقتين أحياناً انعكاساً لنمط حياة مشغول.
A pocked bathroom mirror made it difficult to see my reflection clearly.
المرآة في الحمام المليئة بالحيود جعلت من الصعب رؤية انعكاسي بوضوح.
See also: