Translation of recode into Arabic
Verb
technology
- The developer decided to recode the application for better performance.قرر المطور أن يعيد كتابة الشيفرة لتحسين الأداء.
cryptography
- They had to recode the message to ensure its security.كان عليهم إعادة تشفير الرسالة لضمان أمانها.
reclassify
- They needed to recode the products for the new inventory system..كان عليهم أن يعيدوا ترميز المنتجات لنظام الجرد الجديد.
mental process
- She had to recode the data in her mind to understand it.كان عليها أن تعيد ترتيب البيانات في ذهنها لتفهمها.
Synonyms and analogies of recode in English
Examples of recode in a sentence
They plan to recode the system for enhanced security. Experts were hired to recode the entire database. The team needed to recode the files for better encryption. The IT team had to recode the software for better performance. We will recode the data to match the new format. He had to recode the message to keep it secret.
The programmer decided to recode the application for better performance.
Translations of "recode" in Context ordered by category and frequency
After feedback, they chose to recode several features of the mobile app.
بعد الملاحظات، قرروا إعادة ترميز العديد من ميزات التطبيق المحمول.
The engineer must recode the machine settings to adhere to new safety standards.
يجب على المهندس إعادة ترميز إعدادات الآلة للامتثال لمعايير السلامة الجديدة.
To fix the bugs, developers must recode parts of the existing program.
لإصلاح الأخطاء، يجب على المطورين إعادة ترميز أجزاء من البرنامج الحالي.
She needs to recode the original files to make them more accessible.
تحتاج إلى إعادة ترميز الملفات الأصلية لجعلها أكثر سهولة في الوصول إليها.
Other translations for recode:
- أَعَادَ صِيَاغَةَv.
- أَعَادَ تَرْمِيزَv.
- أَعَادَ تَرْتِيبَv.
- بإعادة ترميز
recode: Examples and translations in context
In light of the feedback, we must recode the survey questions for clarity.
في ضوء الملاحظات، يجب علينا إعادة ترميز أسئلة الاستبيان لتوضيحها.
Before launching, designers must recode the app's framework for better stability.
قبل الإطلاق، يجب على المصممين إعادة ترميز إطار التطبيق لتحقيق استقرار أفضل.
After the audit, they had to recode several entries in the database for accuracy.
بعد التدقيق، اضطروا إلى إعادة ترميز عدة إدخالات في قاعدة البيانات لضمان الدقة.
Finally, the group decided to recode their communication strategies for better outreach.
وأخيراً، قررت المجموعة إعادة ترميز استراتيجيات التواصل الخاصة بهم لتحقيق وصول أفضل.
We need to recode the software to improve its compatibility with newer systems.
نحتاج إلى إعادة ترميز البرنامج لتحسين توافقه مع الأنظمة الأحدث.
They had to recode the video files to ensure compatibility with the new platform.
اضطروا إلى إعادة ترميز ملفات الفيديو لضمان التوافق مع المنصة الجديدة.