recklessly

ˈrɛkləsli
Translation Definition
NEW

Translation of recklessly into Arabic

Adverb

1.

careless behavior

in a manner showing lack of care about risks or consequences
  • He drove recklessly through the crowded streets..قاد السيارة بتهور عبر الشوارع المزدحمة.
2.

disregard for others

with disregard for others' rights or feelings
بِاِسْتِهْتَار بِلا مُبَالاة بِدُونِ اِعْتِبَار لِلآخَرِين
  • She recklessly ignored the warnings from her friends.تجاهلت التحذيرات من أصدقائها باستهتار
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of recklessly in English

Examples of recklessly in a sentence

  • He spoke recklessly without considering the impact.
  • He recklessly drove through the crowded street.
  • The company recklessly disregarded environmental regulations.

Translations of "recklessly" in Context ordered by category and frequency

تهور

She spent recklessly on credit cards, and now she's paying the piper.

أنفقت بتهور باستخدام بطاقات الائتمان، وها هي الآن تدفع الثمن.

You worry your mother to death every time you drive so recklessly.

أنت تقلق أمك حتى الموت في كل مرة تقود فيها بتهور.

بِلا مُبَالاة

He ran recklessly, fueled by a crazed determination to escape his pursuers.

ركض بلا مبالاة، يغذيه تصميم جنوني على الهروب من ملاحقيه.

The use of prohibited weapons with criminal intent, deliberately or recklessly, is a war crime.

استخدام أسلحة محرمة بقصد جنائي، عمدا أو بلا مبالاة، يعتبر جريمة حرب.

Explore more translations and examples on Reverso Context

recklessly: Examples and translations in context

Celebrities sometimes act like they are above the law when driving recklessly.

يتصرف بعض المشاهير أحيانًا وكأنهم فوق القانون عندما يقودون بتهور.

If you keep shopping online recklessly, you'll quickly run into debt.

إن واصلت التسوق الإلكتروني بتهور، ستقع في الدَّيْن سريعًا.

Driving recklessly on icy roads is a clear threat to life and limb.

القيادة بتهور على الطرق المجلدة تشكل تهديداً واضحاً لحياة الناس.

Society must stand against those who drink and drive recklessly.

يجب على المجتمع أن يقف ضد أولئك الذين يشربون الكحول ويقودون بتهور.

Despite warnings, the speed demon continued to drive recklessly through busy streets.

بالرغم من التحذيرات، واصل الشخص قيادة السيارة بتهور عبر الشوارع المزدحمة.

Her decision to drive recklessly had fatal repercussions for everyone involved.

كان لقرارها القيادة بتهور تداعيات قاتلة على كل من كان متورطًا.

Driving recklessly can incur severe consequences, such as accidents or fines.

القيادة بتهور يمكن أن تؤدي إلى عواقب وخيمة مثل الحوادث أو الغرامات.

He bet recklessly on the game, risking much more than he could afford.

راهن بتهور على المباراة، معرضاً أكثر مما يستطيع تحمله للخطر.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “r”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "recklessly"?
  • Find accurate translations for "recklessly" in Arabic

    Explore various translations of "recklessly" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "recklessly" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "recklessly" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "recklessly" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "recklessly" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "recklessly" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store