quick-start

ˈkwɪk ˌstɑːt
Translation Definition
NEW

Translation of quick-start into Arabic,

Adjective

fast beginning

designed to begin working or operating very quickly
سريع البدء فوري fawrīعاجل
  • This is a quick-start guide for new users.هذا دليل سريع البدء للمستخدمين الجدد.

Noun

instruction manual

US
short guide that helps start using something quickly
US
  • The quick-start helped me set up my phone in minutes.ساعدني دليل البدء السريع على إعداد هاتفي في دقائق.
Add a suggestion |

Examples of quick-start in a sentence

  • Choose a quick-start option to launch the app instantly.
  • I followed the quick-start to assemble the printer.
  • The quick-start made installing the software easy.

Translations of "quick-start" in Context ordered by category and frequency

البداية السريعة

If you use the quick-start method, you can take the first pill in the pack immediately.

إذا كنتِ تستخدمين وسيلة البداية السريعة، يمكنكِ تناول الحبة الأولى في العبوة على الفور.

البدء السريع

The other three are from RIM: two are quick-start guides, the third a slightly fuller set of instructions.

الثلاثة الآخرون هم من ريم: اثنان من أدلة البدء السريع، والثالث مجموعة أكمل قليلا من التعليمات.

دليل البدء السريع

This is a quick-start guide to building your own trading system based on the Super Template.

هذا هو دليل البدء السريع لبناء نظام التداول الخاص بك على أساس قالب سوبر.

Explore more translations and examples on Reverso Context

quick-start: Examples and translations in context

Donor working groups have endorsed the quick-start peace impact programme to complement the consolidated appeal process.

وأيدت الفرق العاملة للمانحين برنامج أثر السلام ذي البداية السريعة لاستكمال عملية النداء الموحد.

To respond to the requirement of consistent regional investment planning and to advance work on the medium-term package, seven regional studies have been included in the quick-start package of projects.

وبغية الاستجابة لاحتياجات التخطيط الإقليمي المستمر للاستثمارات وللنهوض بالعمل المتعلق بمجموعة عناصر مشاريع الأجل المتوسط، أدرجت سبع دراسات إقليمية في مجموعة عناصر مشاريع البداية السريعة.

This is your ultimate quick-start guide to packaging design, from which software to use to knowing about different packaging shapes and styles.

وهذا هو الخاص بك دليل البدء السريع في نهاية المطاف إلى تصميم التعبئة والتغليف، من أي البرامج التي يجب استخدامها لمعرفة حول التعبئة والتغليف مختلفة الأشكال والأنماط.

This is your ultimate quick-start guide to packaging design, from which software to use to knowing about different packaging shapes and styles.

وهذا هو الخاص بك دليل البدء السريع في نهاية المطاف إلى تصميم التعبئة والتغليف، من أي البرامج التي يجب استخدامها لمعرفة حول التعبئة والتغليف مختلفة الأشكال والأنماط.

Disable the quick-start setting on your TV (which can use as much as 37 watts a day).

قم بتعطيل وضع "البداية السريعة" على جهاز التلفاز (والذي يمكن أن يستهلك ما يصل إلى 37 واط في اليوم).

Regarding the support intended to enable developing countries to address climate change, Japan will implement its quick-start finance commitments up to next year.

وبخصوص الدعم الذي يهدف إلى تمكين البلدان النامية من التصدي لتغير المناخ، ستنفذ اليابان التزاماتها المتعلقة بتمويل البداية السريعة حتى العام المقبل.

Current forecast indicates that bidding will have started on all but four of the quick-start projects before the critical cut-off date of 1 April 2001.

وتشير التوقعات الحالية إلى أن تقديم العروض قد بدأ بشأن جميع مشاريع البداية السريعة باستثناء أربعة مشاريع قبل حلول موعد الحسم في 1 نيسان/أبريل 2001.

In Guinea, for example, several quick-start projects in the security sector were successful and well-coordinated.

ففي غينيا، على سبيل المثال، نُفذت عدة من مشاريع البداية السريعة في القطاع الأمني بنجاح وبتنسيق جيد.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “q”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "quick-start"?
  • Find accurate translations for "quick-start" in Arabic

    Explore various translations of "quick-start" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "quick-start" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "quick-start" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "quick-start" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "quick-start" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "quick-start" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store