Translation of query from English into Arabic
Noun
asking
- The student's query about the theory puzzled the professor.سؤال الطالب عن النظرية حير الأستاذ.
technology
- The query returned all the matching records.أعاد استعلام جميع السجلات المطابقة.
publishing
- He sent a query to the magazine editor.أرسل رِسالة اقتراح إلى محرر المجلة.
Verb
communication
- She queried the teacher about the assignment.استفسرت من المعلم عن الواجب.
doubt
- He queried the results of the experiment.طعن في نتائج التجربة.
technology
- The program queries the database every hour.يستعلم البرنامج من قاعدة البيانات كل ساعة.
publishing
- She queried several publishers about her new book.راسلت عدة ناشرين بشأن كتابها الجديد.
Expressions with query: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of query in English
Examples of query in a sentence
The query raised concerns among the team. The database query took longer than expected. She optimized the query for faster results. Her query was accepted by the publishing house. The author drafted a query for her new book. He queried the database for relevant information.
The journalist queried the spokesperson for details. She queried the authenticity of the document. They queried the decision made by the committee. Developers query the database to retrieve user data. The system queries the server for updates regularly. The author queried the editor for feedback. He queried the magazine about submission guidelines.
Translations of "query" in Context ordered by category and frequency
Users can query the data warehouse for reports on customer behavior.
يمكن للمستخدمين استعلام مخزن البيانات للحصول على تقارير حول سلوك العملاء.
The automated system provided a canned answer to each caller's query.
قدم النظام الآلي إجابة مسجلة مسبقًا لكل استفسار من المتصلين.
Clients contact the help desk when they have a query or a trouble.
يتصل العملاء بمكتب المساعدة عندما يكون لديهم سؤال أو مشكلة.
A query was raised about interventions in the field of science and technology.
وكان هناك تساؤل عن مداخلات البرنامج الإنمائي في مجال العلم والتكنولوجيا.
When in doubt, query the appropriate resources for clarity.
عند الشك، استفسر من الموارد المناسبة للحصول على الوضوح.
Instead, query the user's access rights, too
بدلًا من ذلك، استَعلِم عن حقوق وصول المستخدم أيضًا
query: Examples and translations in context
Developers often use a query language to create complex database queries.
غالبًا ما يستخدم المطورون لغة الاستعلام لإنشاء استعلامات قاعدة بيانات معقدة.
Database users must understand the nuances of the query language they employ.
يجب على مستخدمي قواعد البيانات فهم فروق لغة الاستعلام التي يستخدمونها.
Users can easily modify the query string to get customized search results.
يمكن للمستخدمين بسهولة تعديل سلسلة الاستعلام للحصول على نتائج بحث مخصصة.
Her first query returned more results than expected, causing confusion.
إرجاع استعلامها الأول نتائج أكثر من المتوقع، مما سبب ارتباكاً.
This query generates a report that summarizes all user activity.
ينتج هذا الاستعلام تقريرًا يلخص جميع النشاطات التي يقوم بها المستخدم.
Using a query language efficiently can improve the speed of data retrieval.
يمكن لاستخدام لغة الاستعلام بكفاءة أن يحسن سرعة استرجاع البيانات.
Many online courses teach the fundamentals of using a query language.
تقوم العديد من الدورات عبر الإنترنت بتدريس أساسيات استخدام لغة الاستعلام.
The database team received a complex query that needed immediate attention.
تلقى فريق قاعدة البيانات استعلامًا معقدًا يحتاج إلى اهتمام فوري.
See also: