Translation of purchasing into Arabic
Noun
supply team
- The purchasing department negotiated better terms with suppliers.تفاوض قسم المشتريات على شروط أفضل مع الموردين.
business
- Purchasing involves several steps from need identification to payment.تشمل المشتريات عدة خطوات من تحديد الحاجة إلى الدفع.
Adjective
business
related to the act of buying goods- The purchasing department handles all supplier negotiations.يتولى قسم شرائي جميع المفاوضات مع الموردين.
procurement
involved in acquiring goods or services- She is responsible for purchasing decisions in the company.هي مسؤولة عن القرارات مشتري في الشركة.
Expressions with purchasing: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of purchasing in English
Examples of purchasing in a sentence
The company expanded its purchasing to include international vendors. Purchasing requires approval from multiple departments. The purchasing department handles all supplier negotiations. Our purchasing team is evaluating new suppliers. She works in the purchasing sector of the company. He joined the company as a purchasing manager last year.
buying
buy something by paying money- She decided to purchase a new car.قررت أن تشتري سيارة جديدة.
commerce
acquire through effort or sacrifice- He managed to purchase peace with his hard work.تمكن من نَالَ السلام بفضل عمله الجاد.
commerce
act of buying something for money- The purchase of the car was expensive.كان شراء السيارة مكلفا.
shopping
item bought with money- She was happy with her purchase from the store.كانت سعيدة بـمشتراها من المتجر.
mechanics
- The pulley gave the workers a purchase on the heavy load.أعطت البَكرَة العُمّال قوة رافعة على الحمولة الثقيلة.
Expressions with purchase: examples in English and translations in Arabic
Translations of "purchasing" in Context ordered by category and frequency
Many investors check the par value before purchasing new issues.
يفحص العديد من المستثمرين القيمة الإسمية قبل شراء الإصدارات الجديدة.
Our purchasing department regularly assesses market trends to inform buying decisions.
يقوم قسم المشتريات لدينا بتقييم اتجاهات السوق بانتظام لإبلاغ قرارات الشراء.
This helps in purchasing shoes that will be comfortable throughout the day.
سوف يساعدك هذا على اقتناء حذاء مريح يناسب قدمك طوال اليوم.
Our purchasing department regularly assesses market trends to inform buying decisions.
يقوم قسم المشتريات لدينا بتقييم اتجاهات السوق بانتظام لإبلاغ قرارات الشراء.
The comparability of these products helps consumers make better purchasing decisions.
تساعد قابلية المقارنة بين هذه المنتجات المستهلكين على اتخاذ قرارات شرائية أفضل.
In marketing, cluster analysis groups consumers based on purchasing behavior.
في التسويق، يُستخدم تحليل التجمعات لتصنيف المستهلكين بناءً على سلوكهم الشرائي.
purchasing: Examples and translations in context
The website has an easy-to-use order form for purchasing event tickets.
يحتوي الموقع على نموذج طلب سهل الاستخدام لشراء تذاكر الفعاليات.
A longer delivery time may deter customers from purchasing online.
قد يمنع موعد التسليم الأطول العملاء من الشراء عبر الإنترنت.
Surveys indicate that brand awareness directly correlates with purchasing decisions.
تشير الدراسات إلى أن الوعي بالعلامة التجارية يرتبط مباشرة بقرارات الشراء.
Before purchasing, check the date of issue to avoid expired vouchers.
قبل الشراء، تحقق من تاريخ الإصدار لتجنب القسائم المنتهية الصلاحية.
Brand management can directly influence a customer's purchasing decisions and loyalty.
يمكن لإدارة العلامة التجارية التأثير مباشرة على قرارات الشراء وولاء العملاء.
Our purchasing department regularly assesses market trends to inform buying decisions.
يقوم قسم المشتريات لدينا بتقييم اتجاهات السوق بانتظام لإبلاغ قرارات الشراء.
Storage space can be a deciding factor when purchasing electronics.
قد تكون مساحة التخزين عاملاً حاسمًا عند شراء الأجهزة الإلكترونية.
Leasing vs. purchasing capital assets is a critical decision for business managers.
يعد قرار الإيجار مقابل شراء الأصول الرأسمالية قرارًا حيويًا لمديري الشركات.
See also: