Translation of pulled into Arabic
Adjective
Expressions with pulled: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of pulled in English
Examples of pulled in a sentence
The athlete had a pulled tendon after the race. The chef prepared pulled chicken for the tacos. Pulled beef was served with barbecue sauce.
attraction
attract or draw someone or something- The concert is expected to pull a large crowd..من المتوقع أن يستقطب الحفل جمهورًا كبيرًا.
Expressions with pull: examples in English and translations in Arabic
Translations of "pulled" in Context ordered by category and frequency
Things went south quickly once the investors pulled their money from the deal.
الأمور انقلبت إلى الأسوأ بسرعة عندما سحب المستثمرون أموالهم من الصفقة.
Her best friend pulled the rug when she refused to testify in court.
سحبت صديقتها المقربة البساط من تحت قدميها عندما رفضت الشهادة في المحكمة.
Drivers pulled over to make way for the emergency vehicle racing to the scene.
انسحب السائقون لفسح الطريق لسيارة الإسعاف التي كانت تسابق إلى الموقع.
He squeaked through the collapsing tunnel when a worker pulled him out quickly.
نجا بأعجوبة من النفق المنهار عندما سحبه أحد العمال بسرعة إلى الخارج.
We pulled everything from below last watch, if you recall, sir.
سحبنا كل الذخيرة من الأسفل في النوبة الأخيرة إن كنت تذكر يا سيدي.
They pulled their goalie late in the game to gain an extra attacker.
سحبوا حارس مرماهم في أواخر المباراة للحصول على مهاجم إضافي.
Other translations for pulled:
- تسحب
- يسحب
- جذب
- شد
pulled: Examples and translations in context
The sudden budget cuts really pulled the rug out from under our team.
تخفيض الميزانية المفاجئ سحب البساط من تحت أقدام فريقنا تمامًا.
The experienced negotiator pulled another strategy from his bag of tricks.
سحب المفاوض المحنك استراتيجية أخرى من جعبة الحيل الخاصة به.
Watching the tug of war was thrilling as both teams pulled intensely.
كان مشاهدة مسابقة شد الحبل مثيراً حيث سحب الفريقان بقوة.
His investors suddenly pulled the rug, leaving his startup without any funding.
سحب مستثمروه البساط من تحت قدميه فجأة، تاركين شركته الناشئة بلا تمويل.
Her parents pulled the rug when they stopped paying her university fees.
سحب والدها البساط من تحت قدميها عندما أوقفا دفع رسوم الجامعة.
Just before launch, the client pulled the rug and canceled the entire deal.
قبل الإطلاق مباشرة، سحب العميل البساط من تحت قدميهم وألغى الصفقة بالكامل.
The new law pulled the rug out from under small local shops overnight.
القانون الجديد سحب البساط من تحت أقدام المحلات المحلية الصغيرة بين ليلة وضحاها.
The landlord pulled the rug by terminating their lease without any prior notice.
سحب المالك البساط من تحت قدميهما بإنهاء عقد الإيجار دون أي إنذار مسبق.
See also: