pull down

pสŠl daสŠn
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of pull down into Arabic

Phrasal verb

tr.
1.

clothing

make clothes lower on the body
ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ สพanzalaุณูŽุญูŽุจูŽ ุฅูู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุณู’ููŽู„
  • She pulled down her sleeves to cover her arms.ุฃู†ุฒู„ุช ุฃูƒู…ุงู…ู‡ุง ู„ุชุบุทูŠ ุฐุฑุงุนูŠู‡ุง.
2.

demolition

demolish a building or structure
  • They decided to pull down the old factory.ู‚ุฑุฑูˆุง ู‡ุฏู… ุงู„ู…ุตู†ุน ุงู„ู‚ุฏูŠู….
3.

business

cause to decrease in status or value
ุฎูุถูŽ khaffaแธaุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ สพanzalaู‚ู„ู„ูŽ
  • The scandal pulled down his reputation.ุงู„ูุถูŠุญุฉ ุฎูุถุช ุณู…ุนุชู‡.
4.

falling

cause something to fall to the floor
  • He accidentally pulled down the curtain.ุงุณู‚ุท ุงู„ุณุชุงุฑุฉ ุนู† ุบูŠุฑ ู‚ุตุฏ.
Add a suggestion |

Expressions with pull down: examples in English and translations in Arabic

ุฃูŽุณู’ุฏูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุชุงุฑ
The director decided to pull down the curtain on the show.
ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ููŠ ู…ูŽูƒุงู†ูู‡ู
ุฃูŽุฐูŽู„ูŽู‘ู‡ู
The coach pulled him down a peg after his boastful speech.

Synonyms and analogies of pull down in English

Examples of pull down in a sentence

  • The toddler giggled as she pulled down her socks.
  • The city plans to pull down the abandoned warehouse.
  • They hired a crew to pull down the unstable bridge.
  • The new policy might pull down the stock prices.
  • His negative comments pulled down the team's morale.
  • The child pulled down a stack of boxes.
pull-down
pสŠl daสŠn
Noun
1.

technology

TECH.US
menu that appears when selected
TECH.US
  • Click the pull-down to see more options.ุงู†ู‚ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ู…ู†ุณุฏู„ุฉ ู„ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช.
2.

fitness

exercise pulling cables or bars from above
ุณูŽุญู’ุจ ุนูู„ู’ูˆููŠ ุชู…ุฑูŠู† ุณุญุจ ุนู„ูˆูŠ
  • She included pull-downs in her workout routine.ุฃุฏุฑุฌุช ุณุญุจ ุนู„ูˆูŠ ููŠ ุฑูˆุชูŠู† ุชู…ุฑูŠู†ู‡ุง.
Adjective

design mechanics

made to be pulled down for use or storage
ู‚ุงุจู„ ู„ู„ุณุญุจ ู„ู„ุฃุณูู„ ุณูŽุญูŽู‘ุงุจ
  • The pull-down screen is easy to use.ุงู„ุดุงุดุฉ ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ุณุญุจ ู„ู„ุฃุณูู„ ุณู‡ู„ุฉ ุงู„ุงุณุชุฎุฏุงู….

Expressions with pull-down: examples in English and translations in Arabic

ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏ ู‚ูŽุงุจูู„ ู„ูู„ุทูŽู‘ูŠู‘
ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏ ู‚ูŽุงุจูู„ ู„ูู„ุณูŽู‘ุญู’ุจ
He sat on the pull-down seat in the train.

Translations of "pull down" in Context ordered by category and frequency

Verb
ู‡ูŽุฏูŽู…ูŽv. - hadama

Workers will pull down the unsafe structure before new plans are finalized.

ุณูŠู‚ูˆู… ุงู„ุนู…ุงู„ ุจู‡ุฏู… ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุบูŠุฑ ุงู„ุขู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก ู…ู† ุงู„ุฎุทุท ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ.

The fire department must pull down the burnt building for safety inspections.

ูŠุฌุจ ุฃู† ุชู‚ูˆู… ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุญุฑุงุฆู‚ ุจู‡ุฏู… ุงู„ู…ุจู†ู‰ ุงู„ู…ุญุชุฑู‚ ู„ุฅุฌุฑุงุก ูุญูˆุตุงุช ุงู„ุฃู…ุงู†.

ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽv. - สพanzala

Pull down the lever to replace the device, then turn off the power switch on the right.

ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู…ู‚ุจุถ ู„ุงุณุชุจุฏุงู„ ุงู„ุฌู‡ุงุฒุŒ ุซู… ุฃุฏุฑ ุงู„ู…ูุชุงุญ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ุฌู‡ุฉ ุงู„ูŠู…ูŠู† ููŠ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู„ูุตู„ ุงู„ุทุงู‚ุฉ.

Pull down my trousers and do your job.

ุฃู†ุฒู„ ุจู†ุทุงู„ูŠ ูˆุฃุนู…ู„ ุนู…ู„ูƒ.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for pull down:

  • ุฎูŽููุถูŽv.
  • ุฅู†ุฒุงู„

pull down: Examples and translations in context

To improve traffic flow, the city will pull down the old overpass.

ู„ุชุญุณูŠู† ุชุฏูู‚ ุงู„ู…ุฑูˆุฑุŒ ุณุชู‚ูˆู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจู‡ุฏู… ุงู„ุฌุณุฑ ุงู„ุนู„ูˆูŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู….

Neighbors were relieved to hear they would pull down the abandoned house nearby.

ุดุนุฑ ุงู„ุฌูŠุฑุงู† ุจุงู„ุงุฑุชูŠุงุญ ู„ุณู…ุงุนู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ุณูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุจู‡ุฏู… ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุงู„ู…ู‡ุฌูˆุฑ ุงู„ู…ุฌุงูˆุฑ.

Due to safety concerns, they will pull down the unstable balcony next week.

ู†ุธุฑู‹ุง ู„ู…ุฎุงูˆู ุงู„ุณู„ุงู…ุฉุŒ ุณูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุจู‡ุฏู… ุงู„ุดุฑูุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณุชู‚ุฑุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู…ู‚ุจู„.

They will pull down the crumbling garage this weekend, making space for a garden.

ุณูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุจู‡ุฏู… ุงู„ุฌุฑุงุฌ ุงู„ู…ุชู‡ุฏู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุจูˆุนุŒ ู„ูุณุญ ุงู„ู…ุฌุงู„ ู„ุญุฏูŠู‚ุฉ.

The developers will pull down the old library to construct luxury apartments.

ุณูŠู‚ูˆู… ุงู„ู…ุทูˆุฑูˆู† ุจู‡ุฏู… ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ู„ุจู†ุงุก ุดู‚ู‚ ูุงุฎุฑุฉ.

Soon, they will pull down the fence that separates the two properties.

ู‚ุฑูŠุจุงู‹ุŒ ุณูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุจู‡ุฏู… ุงู„ุณูŠุงุฌ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุตู„ ุจูŠู† ุงู„ุนู‚ุงุฑูŠู†.

To expand the park, the council will pull down the nearby shopping center.

ู„ุชูˆุณูŠุน ุงู„ุญุฏูŠู‚ุฉุŒ ุณูŠู‚ูˆู… ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุจู‡ุฏู… ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠ ุงู„ู…ุฌุงูˆุฑ.

The owner will pull down the dilapidated building to ensure safety for the neighborhood.

ุณูŠู‚ูˆู… ุงู„ู…ุงู„ูƒ ุจู‡ุฏู… ุงู„ู…ุจู†ู‰ ุงู„ู…ุชู‡ุฏู… ู„ุถู…ุงู† ุงู„ุฃู…ุงู† ู„ู„ุญูŠ.

See also:

pull-down
Browse the dictionary entries starting with โ€œpโ€:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "pull down"?
  • Find accurate translations for "pull down" in Arabic

    Explore various translations of "pull down" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "pull down" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "pull down" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "pull down" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "pull down" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "pull down" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store