progressively

prəˈɡrɛsɪvli
Translation Definition
NEW

Translation of progressively into Arabic

Adverb

1.

increasing gradually

in a way that increases gradually
تَدْرِيجِيًّا بِشَكْل مُتَزَايِد بِتَزَايُد مُسْتَمِر
  • The patient's condition improved progressively over weeks..تحسنت حالة المريض تدريجيا على مدى أسابيع.
2.

sequential steps

step by step in a sequence
تَدْرِيجِيًّا شيئا فشيئا تتابعيا
  • The project was completed progressively over several months.تم إنجاز المشروع تدريجيا على مدى عدة أشهر.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of progressively in English

adv.graduallystepwiseMore synonyms

Examples of progressively in a sentence

  • The noise progressively got louder.
  • The temperature dropped progressively as night fell.
  • She learned the language progressively, mastering one level at a time.

Translations of "progressively" in Context ordered by category and frequency

Adverb
تَدْرِيجِيًّاadv.

During the roast, hilarity reigned as the jokes became progressively funnier.

أثناء الحفل الهجائي، ساد المرح حيث أصبحت النكات أكثر طرافة تدريجياً.

بِشَكْل تَدْرِيجِيadv. - bishakl tadriijii

As demand decreases, the cost of materials should come down progressively.

مع انخفاض الطلب، ينبغي أن تنخفض تكلفة المواد بشكل تدريجي.

بِصُورَة تَدْرِيجِيَّةadv. - biSuura tadriijiyya

Since then our presence in political life has progressively increased.

ومنذ ذلك الحين زاد وجودنا في الحياة السياسية بصورة تدريجية.

بِصُورَة مُطَّرَدَةadv. - biSuura muTTarada

Attention will now be progressively shifted towards follow-up to and implementation of recommendations.

وسيتم الآن تحويل الاهتمام بصورة مطردة صوب متابعة وتنفيذ التوصيات.

بِشَكْل مُطَّرِدadv. - bishakl muTTarid

The growth and globalization model which was in place had become progressively less efficient.

وأضاف قائلا إن نموذج النمو والعولمة الذي كان قائما قد أصبح أقل كفاءة بشكل مطرد.

بِشَكْل مُتَزَايِدadv.

Most practices of online advertising are debated and progressively the subject of rule.

لعديد من ممارسات الإعلان عبر الإنترنت الشائعة مثيرة للجدل وخاضعة بشكل متزايد للتنظيم.

شَيْئًا فَشَيْئًاadv. - shayʾan fashayʾan

The switch is becoming progressively more obvious in the field of free speech.

وهذا التحول يبدو شيئا فشيئا بأوضح صوره في ميدان حرية التعبير.

بِشَكْل مُتَدَرِّجadv. - bishakl mutadarrij

The staggered release of data allowed the research team to analyze results progressively.

سمح الإصدار التدريجي للبيانات لفريق البحث بتحليل النتائج بشكل متدرج.

Explore more translations and examples on Reverso Context

progressively: Examples and translations in context

Each game set progressively increased the tension between the two competitors.

كل مجموعة لعب زادت تدريجياً من التوتر بين المنافسين الاثنين.

The training program was structured linearly to help participants grasp skills progressively.

تم هيكلة برنامج التدريب بشكل خطي لمساعدة المشاركين على استيعاب المهارات تدريجياً.

The in-game challenges become progressively harder as players advance through levels.

التحديات داخل اللعبة تصبح أكثر صعوبة تدريجياً مع تقدم اللاعبين في المستويات.

As deadlines approach, my work life becomes progressively busier each day.

مع اقتراب المواعيد النهائية، تصبح حياتي العملية أكثر ازدحامًا تدريجيًا كل يوم.

There is no way to bet progressively to maximize the winnings.

لا توجد وسيلة للمراهنة تدريجيا لتحقيق أقصى قدر من المكاسب.

Support declines progressively with increased levels of education and income.

فتأييدها ينخفض تدريجيا مع ارتفاع مستويات التعليم والدخل لدى المرأة.

Over time the nerves in the spine and brain progressively lose function.

بمرور الوقت تفقد الأعصاب في العمود الفقري والدماغ وظائفها تدريجيًا.

The project will be progressively rolled out to all provinces.

وسيجري الآن توسيع نطاق هذا المشروع تدريجيا إلى جميع المقاطعات.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "progressively"?
  • Find accurate translations for "progressively" in Arabic

    Explore various translations of "progressively" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "progressively" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "progressively" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "progressively" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "progressively" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "progressively" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store