Translation of progress report into Arabic
Noun
academic assessment
oral or written account of a student's academic performance- The teacher prepared a progress report for each student every semester.أعدت المعلمة تقرير تقدم لكل طالب في كل فصل دراسي
documentation
document detailing updates on a project or task- She reviewed the progress report to assess the team's work.راجعت تقرير التقدم لتقييم عمل الفريق.
Synonyms and analogies of progress report in English
Examples of progress report in a sentence
The progress report highlighted areas for improvement. The manager requested a progress report by Friday. Each department submitted a progress report for review.
Translations of "progress report" in Context ordered by category and frequency
This progress report further develops the analysis of the earlier study.
ويواصل هذا التقرير المرحلي التحليل الذي أجري في الدراسة السابقة.
A progress report on implementation of those agreements would be welcome.
ومضى يقول ان تقديم تقرير مرحلي عن تنفيذ تلك الاتفاقات سيكون موضع ترحيب.
This document contains a progress report on the work done so far.
وتتضمن هذه الوثيقة تقريراً مرحلياً عن العمل المنجز إلى حد الآن.
A detailed progress report can help identify any issues early on.
يمكن لتقرير تقدم مفصل أن يساعد في تحديد أي مشكلات مبكرًا.
Project progress reports submitted in 1992-1993 indicated deficiencies with reports tending to place more emphasis on planning for the next project phase rather than providing a progress report on achievements to date.
وأشارت تقارير مرحلية عن المشاريع قدمت في ١٩٩٢-١٩٩٣ الى وجود نقص في التقارير التي تنزع الى زيادة التركيز على تخطيط مرحلة المشروع التالية بدلا من أن تقدم تقريرا مرحليا عن الانجازات التي تحققت حتى تاريخ وضع التقرير.
A first progress report is currently in preparation and can be made available as soon as it is published.
ويتم الآن إعداد تقرير عن التقدم المحرز يمكن إرساله فور نشره.
progress report: Examples and translations in context
The progress report draws attention to challenges and the way forward.
ويلفت التقرير المرحلي الانتباه إلى التحديات المطروحة وإلى السبيل للمضي قدما.
This progress report expands on the findings of the preliminary study.
ويورد هذا التقرير المرحلي بإسهاب النتائج التي توصلت إليها الدراسة الأولية.
In brief, the indicators in the progress report were not promising.
وقصارى القول، إن المؤشرات الواردة في التقرير المرحلي لا تبشر بالخير.
This progress report responds to the suggestions and comments at the fifty-third session.
ويأتي هذا التقرير المرحلي استجابةً للاقتراحات والتعليقات الصادرة أثناء الدورة الثالثة والخمسين.
The progress report on the global immunization vision and strategy was widely supported.
حظي التقرير المرحلي عن الرؤية والاستراتيجية العالميتين للتمنيع بتأييد واسع النطاق.
Information in this regard should be provided in the next progress report.
وينبغي تقديم معلومات في هذا الصدد في التقرير المرحلي المقبل.
As a final step, you will be shown a progress report.
كخطوة أخيرة، سيظهر لك تقرير مرحلي.
A progress report with be published shortly.
وسيصدر قريباً تقرير مرحلي في هذا الصدد.
See also: