Translation of progress payment into Arabic
Noun
contractor payment
- The builder received a progress payment after finishing the foundation.تلقى البنّاء دفعة مرحلية بعد الانتهاء من الأساس.
Examples of progress payment in a sentence
Progress payments help maintain cash flow during the project.
Translations of "progress payment" in Context ordered by category and frequency
€27 million by 15 December 2007 as the second 'progress payment'
27 مليون يورو بحلول 15 سبتمبر 2007 باعتبارها دفعة مرحلية ثانية؛
Investors are waiting for a progress payment to confirm the project is on schedule.
ينتظر المستثمرون دفعة تحت الحساب لتأكيد أن المشروع يسير حسب الجدول الزمني.
A delay in the progress payment could halt all ongoing projects at the site.
قد يؤدي تأخير في دفعة تحت الحساب إلى توقف جميع المشاريع الجارية في الموقع.
Other translations for progress payment:
- مدفوعات مرحلية
progress payment: Examples and translations in context
A progress payment ensures that the workers are compensated as the project advances.
تضمن دفعة تحت الحساب أن العمال يتقاضون أجورهم مع تقدم المشروع.
The progress payment was vital to keep the construction moving forward without delays.
كانت دفعة تحت الحساب ضرورية للحفاظ على استمرار البناء دون تأخير.
The project manager approved the progress payment after reviewing the submitted milestones.
وافق مدير المشروع على دفعة تحت الحساب بعد مراجعة المعالم المقدمة.
Homeowners must authorize a progress payment before any additional work can begin.
يجب على مالكي المنازل الموافقة على دفعة تحت الحساب قبل أن يبدأ أي عمل إضافي.
The contract specified clear terms for each progress payment related to project milestones.
حدد العقد شروطاً واضحة لكل دفعة تحت الحساب المتعلقة بمعالم المشروع.
Contractors often rely on timely progress payment to maintain cash flow during projects.
يعتمد المقاولون غالباً على دفعة تحت الحساب في الوقت المناسب للحفاظ على التدفق النقدي خلال المشاريع.
Each progress payment reflects the work completed to date and future obligations.
تعكس كل دفعة تحت الحساب العمل الذي أنجز حتى الآن والالتزامات المستقبلية.
He was relieved to receive the progress payment for the electrical work completed.
شعر بالارتياح لتلقي دفعة تحت الحساب لأعمال الكهرباء المكتملة.