Translation of progress into Arabic
Noun
ceremony
- The king's progress through the country was celebrated.احتُفل بموكب الملك في أنحاء البلاد.
Verb
continuation
continue to happen gradually- As the story progresses, new characters are introduced.مع تقدم القصة، يتم تقديم شخصيات جديدة.
movement
- The hikers progress along the trail.تقدم المتنزهون على الدرب.
Expressions with progress: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of progress in English
Examples of progress in a sentence
The team made rapid progress on the new software. The team's progress on the project was remarkable. Progress in technology has been rapid this decade. The queen's progress was marked by grand festivities. During the progress, the streets were lined with cheering crowds. The project will progress as planned.
Technology tends to progress rapidly in this field. The project progresses despite numerous challenges. Technology progresses at an astonishing rate. As the project progresses, new challenges arise. The negotiations progress towards a final agreement.
Translations of "progress" in Context ordered by category and frequency
He is determined to make progress in his career this year.
إنه مصمم على تحقيق تقدم في مسيرته المهنية هذا العام.
If we collaborate, we can make progress faster than before.
إذا تعاونا، يمكننا إحراز التقدم بشكل أسرع من السابق.
He calls the client on the hour to give precise progress updates.
يتصل بالعميل على رأس الساعة ليقدّم تحديثات دقيقة عن سير العمل.
Economic growth is often the prime mover of progress in developing nations.
غالبًا ما يكون النمو الاقتصادي هو المحرك الأساسي للتقدم في الدول النامية.
The team routinely reviews their progress every week to stay on track.
يستعرض الفريق تقدمهم بانتظام كل أسبوع للبقاء على المسار الصحيح.
The team must make progress to meet their project deadline.
يجب على الفريق أن يحرز تقدماً للوفاء بموعد تسليم المشروع.
Details on just what progress was made remain scarce, however.
ولكن التفاصيل حول ما جرى، بالضبط، لا تزال ضئيلة.
Doctors often visit the hospital room to check on patient progress.
غالبًا ما يزور الأطباء الغرفة في المستشفى لتفقد تطور المرضى.
progress: Examples and translations in context
Students are encouraged to progress at their own pace during lessons.
يتم تشجيع الطلاب على التقدم وفقًا لسرعتهم الخاصة خلال الدروس.
Every small effort helps to make progress in the long run.
كل مجهود صغير يساعد في تحقيق تقدم على المدى الطويل.
You should access the app daily to track your fitness progress.
يجب عليك الوصول إلى التطبيق يومياً لتتبع تقدم لياقتك البدنية.
If we collaborate, we can make progress faster than before.
إذا تعاونا، يمكننا إحراز التقدم بشكل أسرع من السابق.
In negotiations, a defensive mindset can hinder progress and agreement.
في المفاوضات، يمكن للعقلية الدفاعية أن تعرقل التقدم والاتفاق.
Even a small setback can make me feel down about my progress.
حتى الانتكاسة الصغيرة يمكن أن تجعلني أشعر بالإحباط بشأن تقدمي.
The analysis identified too many sunk costs that hindered progress.
حددت التحليلات وجود الكثير من التكاليف الغارقة التي أعاقت التقدم.
The app allows users to easily graph their fitness progress over time.
التطبيق يسمح للمستخدمين بسهولة رسم تقدم لياقتهم مع مرور الوقت.
See also: