Translation of processual into Arabic
Adjective
social sciences
- The processual approach in sociology helps understand social dynamics.يساعد النهج العملياتي في علم الاجتماع على فهم الديناميات الاجتماعية.
archaeology
- Processual archaeology focuses on understanding cultural transformations.يركز علم الآثار إجرائي على فهم التحولات الثقافية.
Synonyms and analogies of processual in English
Examples of processual in a sentence
The study used a processual framework to analyze cultural changes. The processual approach in archaeology examines societal shifts. Processual methods reveal patterns of ancient human behavior.
Translations of "processual" in Context ordered by category and frequency
In other words, we are here concerned with the processual rather than the substantive elements in the mechanism because these have more direct implications for the promotion and protection of human rights.
وبعبارة أخرى فإن ما يهمنا هنا هي العناصر الإجرائية لا الموضوعية في الآلية لأن لهذه العناصر تأثيرا أكثر مباشرة على تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها.
Processual archaeology (New Archaeology)
علم الآثار الإجرائي (علم الآثار الجديد)
processual: Examples and translations in context
Marxist archaeologists in general believe that the bipolarism that exists between the processual and post-processual debates is an opposition inherent within knowledge production and is in accord with a dialectical understanding of the world.
يعتقد علماء الآثار الماركسيون بشكل عام أن الاستقطاب الثنائي القائم بين المناقشات الإجرائية وما بعد الإجرائية هو معارضة متأصلة في إنتاج المعرفة ومتوافقة مع الفهم جدلي للعالم.
Cultural ecology was one of the central tenets and driving factors in the development of processual archaeology in the 1960s, as archaeologists understood cultural change through the framework of environmental adaptation.
وكانت البيئة الثقافية إحدى المبادئ الأساسية والعوامل الدافعة في تطوير علم الآثار الإجرائي في عام 1960 كما فهم علماء آثار التغيير الثقافي من خلال إطار التقنيات وآثارها على التكيف البيئي.
Cultural ecology was one of the central tenets and driving factors in the development of processual archaeology in the 1960s, as archaeologists understood cultural change through the framework of technology and its effects on environmental adaptation.
وكانت البيئة الثقافية إحدى المبادئ الأساسية والعوامل الدافعة في تطوير علم الآثار الإجرائي في عام 1960 كما فهم علماء آثار التغيير الثقافي من خلال إطار التقنيات وآثارها على التكيف البيئي.
At a minimum, the WTO needs to reform its processual mechanisms of deliberation so as to be more inclusive, and to allow for discordant voices to be heard.
وتحتاج منظمة التجارة العالمية، على أقل تقدير، إلى إصلاح آلياتها الإجرائية الخاصة بالمداولات بحيث تصبح أكثر شمولاً وتسمح للأصوات المعارضة بأن تكون مسموعة.
The formulation of policy on international trade, finance and investment must ensure not only that it meets the processual requirements outlined in the Covenant, but that it also does not offend the substantive provisions thereof.
ويجب لوضع السياسات التجارية والمالية والاستثمارية على الصعيد الدولي أن لا يكفل أنها تلبي المتطلبات الإجرائية الواردة في العهد فحسب، بل أيضاً ألا تنتهك الأحكام الموضوعية الواردة فيه.