processing

ˈprəʊsɛsɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of processing into Arabic,

Noun

1.

general action

series of actions to change or handle something
  • The processing of raw materials is crucial for manufacturing.تعد معالجة المواد الخام أمرا حاسما للتصنيع.
2.

technology

TECH.
use of a computer to perform tasks
TECH.
  • Data processing speeds are crucial for efficient software performance.سرعات معالجة البيانات ضرورية لأداء البرمجيات بكفاءة.

Adjective

1.

procedures

relating to the series of actions to achieve a result
  • The processing plant handles thousands of tons of waste daily.يتعامل المصنع المعالج مع آلاف الأطنان من النفايات يومياً.
2.

ongoing

undergoing a series of actions or steps
مُعالَج muʿālajتحت المعالجة
  • The processing data is not yet complete.البيانات المعالجة ليست مكتملة بعد.
Add a suggestion |

Expressions with processing: examples in English and translations in Arabic

مُعالَجَة كَشْف الرَّواتِب
Outsourcing payroll processing saved the company time and reduced errors.
مَصنَع تَجهيز
مَصْنَع مُعالَجَة
The meat processing plant ensures the meat is safe for consumption.
مُدَّة مُعَالَجَة
زَمَن مُعَالَجَة
The processing time for the application is three weeks..
فَتْرَة المُعالجة
The visa processing period may take up to three months.
قَيْد المُعَالَجَة
قَيْد التَّطْوِير
The project is still in the processing stage.
مُعَالَجَة أَوْلَوِيَّة
مُعَالَجَة ذَات أَوْلَوِيَّة
The company offers priority processing for premium members.

Synonyms and analogies of processing in English

Examples of processing in a sentence

  • The processing of applications takes time.
  • The company invested in better processing to handle large datasets.
  • Processing of the images took several hours.
  • The processing unit is down for maintenance.
  • Processing equipment must be regularly cleaned.
  • The processing orders will be shipped tomorrow.
process
ˈprɑsɛs
Noun
1.

procedure

series of actions to achieve a result
  • The process of building a house takes time.تستغرق عملية بناء منزل وقتا.
2.

manufacturing

TECH.
set of procedures in manufacturing
TECH.
عَمَلِيَّة إجراء تصنيعي
  • The process in the factory is highly automated.العملية في المصنع مؤتمتة للغاية.
3.

technology

TECH.
executable task or program in computing
TECH.
  • The computer runs multiple processes simultaneously.يشغل الحاسوب عدة عمليات في الوقت نفسه.
Verb
tr.
1.

movement

perform a series of actions on something
  • The factory processes raw materials into finished goods.تعالج المصنع المواد الخام إلى سلع تامة الصنع.
2.

cognitive

think about information to understand it
استوعب فهم fahimaحلل ḥallala
  • She needed time to process the news.احتاجت إلى وقت كي تستوعب الخبر.
3.

computer operation

TECH.
deal with information using a computer
TECH.
  • The software processes data at incredible speeds..يعمل البرنامج على معالجة البيانات بسرعات مذهلة.

Expressions with process: examples in English and translations in Arabic

الإجراءات القانونية الواجبة
الإجراءات الأصولية
Due process requires adherence to established legal procedures.
وَثِقَ بِالمَسار
آمَنَ بِالمَسار
Even when it's tough, trust the process.
الإِجْرَاءَات القَضَائِيَّة
The legal process can take years when many witnesses must testify.
سهل العملية
يسر العملية
We need to ease the process of applying for a loan.
فِي أَثْنَاءِ ذَلِكَ
فِي الْوَقْتِ نَفْسِهِ
She was studying and in the process learned a lot.
عَمَلِيَّةُ التَّعَلُّم
Each student has a different learning process and needs varied teaching methods.

Translations of "processing" in Context ordered by category and frequency

Noun
مُعَالَجَةnf. - muʿaalaja

A desk officer must remain attentive to details when processing orders.

يجب على الضابط المكتبي الانتباه إلى التفاصيل عند معالجة الأوامر.

تَجْهِيزnm. - tajhiiz

These processes are still being executed by processing physical paperwork.

ولا تزال هذه العمليات قيد التنفيذ من خلال تجهيز الأوراق المادية.

تصنيعnm.

He discovered that creosote is a byproduct of coal processing in various industries.

اكتشف أن القطران هو منتج جانبي لأعمال تصنيع الفحم في صناعات مختلفة.

Adjective
مُعَالِجadj.

Many businesses turn to a third party processor for specialized data processing needs.

العديد من الشركات تلجأ إلى معالج خارجي لتلبية احتياجات معالجة البيانات المتخصصة.

Explore more translations and examples on Reverso Context

processing: Examples and translations in context

I noticed my laptop's response time lagged during heavy processing.

لاحظت تباطؤًا في زمن استجابة حاسوبي المحمول أثناء المعالجة الثقيلة.

An accurate flow meter is critical for the chemical processing industry.

يعتبر مقياس التدفق الدقيق أمرًا حاسمًا لصناعة معالجة المواد الكيميائية.

Large trucks transport iron ore from the mines to processing facilities.

تنقل الشاحنات الكبيرة خام الحديد من المناجم إلى مرافق المعالجة.

Plastics have varying yield stresses based on composition and processing methods.

البلاستيكات لديها إجهاد خضوع متفاوت استنادًا إلى التكوين وطرق المعالجة.

The new software made short work of processing the large data set.

أنهى البرنامج الجديد معالجة مجموعة البيانات الكبيرة في لمح البصر.

The new software system aims to reduce lead time in order processing.

يهدف نظام البرمجيات الجديد إلى تقليل وقت التحضير في معالجة الطلبات.

Her device was capable of processing large amounts of bits at once.

كان جهازها قادرًا على معالجة كميات كبيرة من البتات دفعة واحدة.

Word processing allows students to easily edit their essays for better grades.

يتيح معالجة الكلمات للطلاب تحرير مقالاتهم بسهولة للحصول على درجات أفضل.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "processing"?
  • Find accurate translations for "processing" in Arabic

    Explore various translations of "processing" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "processing" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "processing" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "processing" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "processing" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "processing" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store