processed

ˈproʊsɛst
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of processed into Arabic

Adjective

1.

man-made

changed from its natural state by treatment
  • Processed foods often contain preservatives.الأطعمة معالج غالبا ما تحتوي على مواد حافظة.
2.

computer-handled

TECH.
handled by a computer or machine
TECH.
مُعَالَج muʿālajمُنَفَّذ مُدخَل
  • The data is processed quickly by the new software..يتم معالجة البيانات بسرعة بواسطة البرنامج الجديد
3.

purification

freed from impurities through a refining process
  • The processed water is safe to drink.الماء المنقى آمن للشرب.
Add a suggestion |

Expressions with processed: examples in English and translations in Arabic

جُبْن مُعَالَج
Processed cheese is used in many fast food sandwiches.
طَعَام مُعَالَج
Many snacks are considered processed food due to added sugars and fats.
لَحْم مُعَالَج
لُحُوم مُعَالَجَة
Doctors often advise limiting processed meat in your diet.
نِصْفُ مُعالَج
The semi-processed food requires further cooking.
مُعالَج بِشَكل مُفْرِط
Ultra-processed snacks are often high in sugar and fat.

Synonyms and analogies of processed in English

Examples of processed in a sentence

  • Processed meat is often high in sodium.
  • The processed information was stored in the database.
  • The processed images were clearer and more detailed.
  • The processed food lacks natural nutrients.
  • Processed materials are used in construction.
process
ˈprɑsɛs
Noun
1.

procedure

series of actions to achieve a result
  • The process of building a house takes time.تستغرق عملية بناء منزل وقتا.
2.

manufacturing

TECH.
set of procedures in manufacturing
TECH.
عَمَلِيَّة إجراء تصنيعي
  • The process in the factory is highly automated.العملية في المصنع مؤتمتة للغاية.
3.

technology

TECH.
executable task or program in computing
TECH.
  • The computer runs multiple processes simultaneously.يشغل الحاسوب عدة عمليات في الوقت نفسه.
Verb
tr.
1.

movement

perform a series of actions on something
  • The factory processes raw materials into finished goods.تعالج المصنع المواد الخام إلى سلع تامة الصنع.
2.

cognitive

think about information to understand it
استوعب فهم fahimaحلل ḥallala
  • She needed time to process the news.احتاجت إلى وقت كي تستوعب الخبر.
3.

computer operation

TECH.
deal with information using a computer
TECH.
  • The software processes data at incredible speeds..يعمل البرنامج على معالجة البيانات بسرعات مذهلة.

Expressions with process: examples in English and translations in Arabic

الإجراءات القانونية الواجبة
الإجراءات الأصولية
Due process requires adherence to established legal procedures.
وَثِقَ بِالمَسار
آمَنَ بِالمَسار
Even when it's tough, trust the process.
الإِجْرَاءَات القَضَائِيَّة
The legal process can take years when many witnesses must testify.
سهل العملية
يسر العملية
We need to ease the process of applying for a loan.
فِي أَثْنَاءِ ذَلِكَ
فِي الْوَقْتِ نَفْسِهِ
She was studying and in the process learned a lot.
عَمَلِيَّةُ التَّعَلُّم
Each student has a different learning process and needs varied teaching methods.

Translations of "processed" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
مصنعةadj.

Many cooks strive to create meals without processed food options.

يسعى العديد من الطهاة إلى إعداد وجبات بدون خيارات طعام مصنعة.

مُصَنَّعadj. - muSannaʿ

Many busy families opt for processed food for quick dinner solutions.

تختار العديد من الأسر المزدحمة الأطعمة المصنعة لحلول عشاء سريعة.

مجهزةadj.

However, only a small percentage of these exports consisted of processed products.

إلا أن نسبة مئوية ضئيلة فقط من هذه الصادرات تتألف من منتجات مجهزة.

مُعَالَجadj. - muʿaalaj

Homemade meals are usually better than any processed food you buy.

الوجبات المطبوخة في المنزل عادةً ما تكون أفضل من أي طعام معالج تشتريه.

معالجة

The program will loop through the data until all records are processed.

البرنامج سيكرر العمل على البيانات حتى تتم معالجة جميع السجلات.

Explore more translations and examples on Reverso Context

processed: Examples and translations in context

All in all, these oils are highly processed and damage the body.

الخلاصة، أن هذه الزيوت مصنّعة بشكل كبير و تضر جسمك.

He decided to make his own sauce instead of using a processed version.

قرر صنع صلصته الخاصة بدلاً من استخدام نسخة مصنعة.

Also, any processed food is going to be higher in fluoride.

أيضا، أي أغذية مصنعة تكون أعلى في الفلورايد.

Fast-food restaurants serve mainly processed food items.

تقدم مطاعم الوجبات السريعة بشكل رئيسي عناصر طعام مصنعة.

A slice of processed ham does not a meal make.

شريحة لحم خنزير مُصنعة لا تُعد وجبة.

Of course, there was not any processed food.

وبطبيعة الحال لم يتذوقوا أي أطعمة مصنعة.

The processed results were submitted for peer review in the journal.

تم تقديم النتائج المصنعة للمراجعة من قبل النظراء في المجلة.

Many people choose processed food for its convenience and quick preparation.

يختار الكثير من الناس الأطعمة المُصنعة لسهولة تحضيرها وسرعة إعدادها.

See also:

processed foodprocessed meatultra-processedprocessed cheesesemi-processed
Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "processed"?
  • Find accurate translations for "processed" in Arabic

    Explore various translations of "processed" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "processed" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "processed" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "processed" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "processed" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "processed" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store