Translation of present into Arabic
Adjective
alert
- She was fully present during the lecture.كانت خلال المحاضرة منتبه تماماً.
Noun
celebration
gift given to someone on a special occasion- He received a watch as a present for his graduation..تلقى ساعة كـ هدية بمناسبة تخرجه.
time
current time or moment- We should focus on the present rather than worry about the future..يجب أن نركز على الحاضر بدلا من القلق بشأن المستقبل.
linguistics
- The verb 'run' is in the present tense.الفعل "يجري" في الزمن الحاضر.
Verb
Expressions with present: examples in English and translations in Arabic
Images of present
(celebration) هَدِيَّة
Synonyms and analogies of present in English
Examples of present in a sentence
All members were present for the vote. The present conditions require immediate attention. We need to address the present challenges with urgency. He remained present throughout the meeting. Being present in the moment is important. She gave him a present for his birthday.
The present was wrapped in shiny paper. Living in the present is essential for happiness. The present is a gift we often overlook. In English, 'eat' is a present tense verb. The teacher explained the present tense to the students. He will present the findings at the conference. The teacher asked the student to present his project to the class. She will present her proposal at the conference. They plan to present the new strategy next week. She will present the award at the ceremony. They plan to present him with a special gift. She will present the morning show tomorrow. They asked him to present the new documentary series. He will present his colleague to the board. The host will present the guest speaker at the event. The theater will present an award-winning musical. They plan to present a Shakespearean drama next month. She presented her findings at the conference. He presented the award to the winner. The ambassador will present at the international summit. She was asked to present at the award ceremony. Doctors often see patients who present with unusual symptoms. Children may present with a rash during the illness. They were trained to present their rifles quickly. The officer commanded them to present at the target.
Translations of "present" in Context ordered by category and frequency
Finding your happy place is about being present in the moment.
العثور على مكانك السعيد يتعلق بأن تكون حاضرًا في اللحظة.
A positive net present value indicates a promising return on investment.
تشير القيمة الحالية الصافية الإيجابية إلى عائد واعد على الاستثمار.
To attract investors, the startup must present clear financial statements.
لجذب المستثمرين، يجب على الشركة الناشئة تقديم بيانات مالية واضحة.
We all forked up ten dollars each to buy her a present.
دفعنا جميعاً مرغماً عشرة دولارات لكل واحد لشراء هدية لها.
You adorn yourself with borrowed plumes when you present my ideas as yours.
أنت تتجمّل بريش غيرك حين تقدّم أفكاري على أنها من إبداعك.
The teacher shared the spotlight so students could present their creative projects.
تقاسم المعلم الأضواء كي يتمكن الطلاب من عرض مشاريعهم الإبداعية.
present: Examples and translations in context
Let go of your worries and enjoy the present moment fully.
أطلق العنان لنفسك من همومك واستمتع باللحظة الحاضرة بشكل كامل.
The novel juxtaposes the past and present to highlight major changes.
تعارض الرواية بين الماضي والحاضر لتسليط الضوء على التغييرات الكبرى.
The sour remarks he made during the discussion upset everyone present.
التعليقات الحادة التي أدلى بها خلال المناقشة أزعجت جميع الحاضرين.
The flavors ranged from sweet to savory, delighting every palate present.
النَكهات تتنوع من الحلو إلى المالح، لتسعد جميع الأذواق الحاضرة.
Looking back, she realized how many missed moments shaped her present.
عند النظر إلى الماضي، أدركت كم من اللحظات الفائتة شكلت حاضرها.
For the present, the committee will meet online instead of in person.
في الوقت الحالي، ستجتمع اللجنة عبر الإنترنت بدلًا من الحضور شخصيًا.
His vindictive comments during the meeting shocked everyone present that day.
تعليقاته الانتقامية خلال الاجتماع صدمت الجميع الحاضرين في ذلك اليوم.
Her first-line opinion on the matter was respected by all present.
كان رأيها الأول في الموضوع محل احترام من الجميع الحاضرين.
See also: