Translation of practically speaking into Arabic
Expression
practicality
in terms of practical matters- Practically speaking, we need more time to finish the project.عملياً، نحن بحاجة إلى مزيد من الوقت لإنهاء المشروع.
realism
in a realistic way- Practically speaking, it's impossible to travel there in one day.عمليًا، من المستحيل السفر إلى هناك في يوم واحد.
Synonyms and analogies of practically speaking in English
Examples of practically speaking in a sentence
Practically speaking, this plan is not feasible. Practically speaking, we need more time to finish this project. Practically speaking, you should save more money for emergencies.
Translations of "practically speaking" in Context ordered by category and frequency
For this event, practically speaking, we need more volunteers for setup.
من الناحية العملية، نحتاج إلى المزيد من المتطوعين للإعداد لهذا الحدث.
But practically speaking, they can't do it alone.
ولكن من الناحية العملية، لا يمكنهم القيام بذلك وحدهم.
To solve this issue, practically speaking, we should gather more information first.
لحل هذه المشكلة، عمليًا، علينا جمع المزيد من المعلومات أولاً.
In terms of productivity, practically speaking, we need better communication among team members.
من حيث الإنتاجية، عمليًا، نحتاج إلى تواصل أفضل بين أعضاء الفريق.
Time management, practically speaking, is crucial for meeting deadlines successfully.
إدارة الوقت، من منظور عملي، أمر حاسم لتحقيق المواعيد النهائية بنجاح.
In this situation, practically speaking, communication is key to resolving the issues.
في هذا الموقف، من منظور عملي، التواصل هو المفتاح لحل المشكلات.
practically speaking: Examples and translations in context
When discussing the budget, practically speaking, we should avoid unnecessary expenses.
عند مناقشة الميزانية، من الناحية العملية، يجب علينا تجنب النفقات غير الضرورية.
While I appreciate the ideas, practically speaking, we must stick to our original plan.
رغم تقديري للأفكار، إلا أنه من الناحية العملية، يجب أن نلتزم بخطتنا الأصلية.
As you can imagine, this could be a real nightmare practically speaking.
كما يمكنك أن تتخيل، وهذا يمكن أن يكون كابوسا حقيقيا من الناحية العملية.
What he means is that the sensory possibilities for how a flavor may be experienced are, practically speaking, limitless.
وما يعنيه هو أن الاحتمالات الحسية لكيفية تجربة النكهة هي، من الناحية العملية، غير محدودة.
For these countries, the nuclear threat, practically speaking, does not exist.
وبالنسبة لتلك البلدان، ليس هناك، من الناحية العملية، أي وجود للخطر النووي.
The civil war in this country, practically speaking, has never stopped.
الحرب الأهلية في هذا البلد عمليا، لم تتوقف أبدا
But practically speaking, a thousand special interests, organized labour, opposition in both parties.
لنتحدث عمليًا، ثمة ألف اهتمام خاص عمالة منظمة، يعترض عليها كلا الحزبين
Though watching the flight of the bumblebee is fascinating, practically speaking these insights will help us understand how plant genes flow around the landscape.
على الرغم من أن مشاهدة رحلة النحلة الطنانة أمر رائع، إلا أن هذه الأفكار ستساعدنا عمليًا على فهم كيفية تدفق جينات النباتات حول المناظر الطبيعية.
See also: