Translation of practical effect into Arabic
Noun
outcome
real-world impact of an action or decision- The new law had a significant practical effect on businesses.كان للقانون الجديد أثر عملي كبير على الشركات.
film
- The movie relied heavily on practical effects for realism.اعتمد الفيلم بشكل كبير على تأثيرات عملية لتحقيق الواقعية.
Synonyms and analogies of practical effect in English
Examples of practical effect in a sentence
His advice had a practical effect on the team's performance. The director insisted on using practical effects for authenticity. Practical effects in the film amazed the audience.
Translations of "practical effect" in Context ordered by category and frequency
Further, a legal opinion would have no practical effect.
هذا علاوة على أن الفتوى القانونية لا يكون لها تأثير عملي.
Unfortunately, that type of condemnation, made verbally and with an underlying permanent ambiguity, has no practical effect.
وللأسف، فإن ذلك النوع من الإدانة، الذي يتم شفويا ويكتنفه غموض دائم، ليس له تأثير عملي.
Her token vote against the policy was recorded but had no practical effect.
تم تسجيل تصويتها الرمزي ضد السياسة لكنه لم يترك أي أثر عملي.
The new policy had a significant practical effect on employee productivity across the company.
كان للسياسة الجديدة أثر عملي كبير على إنتاجية الموظفين في جميع أنحاء الشركة.
The committee reviewed studies focusing on the practical effect of social policies implemented.
قامت اللجنة بمراجعة الدراسات التي تركز على الأثر العملي للسياسات الاجتماعية المنفذة.
The conference centered on the practical effect of technology integration in classrooms.
ركز المؤتمر على الأثر العملي لدمج التكنولوجيا في الفصول الدراسية.
Other translations for practical effect:
- التأثير العملي
practical effect: Examples and translations in context
The ruling, which came in a lawsuit filed by the boy's grandfather, had no immediate practical effect as the boy and his parents live abroad.
والحكم، الذي جاء في اطار دعوى قضائية رفعها جد الطفل، لم يكن له تأثير عملي مباشر حيث ان الطفل ووالديه يعيشون بالخارج.
Such rules seldom produced any significant practical effect, however.
ونادراً ما تُنتج هذه القواعد أي أثر عملي مهم، رغم ذلك.
Without implementing legislation, the ratification had no practical effect.
فبدون وجود قانون منفِّذ لا يكون للتصديق أي أثر عملي.
Another participant contended that such an approach would have little practical effect on the outcome of the deliberations, though it could be beneficial in terms of appearances.
ودفع مشارك آخر بأن هذا النهج لن يكون له أثر عملي يُذكر على نتائج المداولات وإن كان من الممكن أن يكون ذا نفع من حيث المظهر.
The decision to suspend working ties with embassies, even if there is no date for resuming those ties, is largely symbolic and has little practical effect on the relations between the nations.
ويُعَد قرار تعليق ارتباطات العمل مع السفارات، حتَّى لو لم يكن هناك موعدٌ لاستئناف هذه الارتباطات، رمزياً إلى حدٍ كبيرٍ وليس له أثرٌ عمليٌ يُذكَر على العلاقات بين الدول.
It would be useful to refer back to that study and the important recommendations that it contains to see how they can be given practical effect.
وقد يكون من المفيد أن نرجع إلى تلك الدراسة وإلى التوصيات الهامة التي تتضمنها لنرى كيف يمكن أن نجعلها ذات أثر عملي.
During the meeting, we emphasized the practical effect of budget cuts on staff morale.
خلال الاجتماع، أكدنا على الأثر العملي لتخفيضات الميزانية على معنويات الموظفين.
He analyzed the practical effect of exercise on mental health through a year-long study.
قام بتحليل الأثر العملي للتمرين على الصحة العقلية من خلال دراسة استمرت لمدة عام.
See also: