potency

ˈpoʊtənsi
potencies
Translation Definition
NEW

Translation of potency into Arabic

Noun

1.

sexual ability

ability to perform sexually, especially for men
القُدْرَة الجِنْسِيَّة الفُحُولَة القُوَّة الجِنْسِيَّة
  • His potency was a topic of discussion among his peers.كان القدرة الجنسية موضوع نقاش بين أقرانه.
2.

influence power

power or authority to influence or control
  • The king's potency was unquestioned in the kingdom.كانت قوة الملك لا جدال فيها في المملكة.
3.

chemistry

TECH.
strength or concentration of a substance
TECH.
قُوَّة quwwaفعالية fتركيز
  • The potency of the medicine was very high.كانت قوة الدواء عالية جدا.
4.

potential

Rare
inherent capacity for growth or development
Rare
قُدْرَة كامِنَة قابِلِيَّة لِلنُّمُوّ قُوَّة كامِنَة
  • The seed's potency was evident in its rapid growth.كانت قدرة كامنة البذرة واضحة في نموها السريع.
Add a suggestion |

Expressions with potency: examples in English and translations in Arabic

قُدْرَة جِنْسِيَّة
The doctor discussed how stress might reduce his sexual potency.

Synonyms and analogies of potency in English

Examples of potency in a sentence

  • Concerns about potency led him to seek medical advice.
  • Her political potency was evident in the election results.
  • The CEO's potency in the industry was unmatched.
  • The potency of the chemical was tested in the lab.
  • Researchers measured the potency of the new drug.
  • The scientist studied the potency of the new drug.

Translations of "potency" in Context ordered by category and frequency

Noun
قُوَّةnf. - quwwa

The team studied the potency of several formulas for better results.

درست الفريق قوة تأثير عدة صيغ للحصول على نتائج أفضل.

فَعَّالِيَّةnf. - faʿʿaaliyya

Blackroot can be harvested in early spring for the best potency.

يمكن حصاد جذور السوداء في أوائل الربيع للحصول على أفضل فعالية.

فاعليةnf.

I got the male potency drugs from our evidence lockup.

أحضرت أدوية فاعلية الذكور من مكان حجز الأدلة الخاص بنا.

قُدْرَةnf. - qudra

The difference in cannabinoid content, including potency, can be notable.

قد يكون الفرق في محتوى القنب، بما في ذلك القدرة، ملحوظًا.

رجوليةnf.

And just kill male potency of such a drink as beer.

وهو يقتل رجولية الذكور مع مشروب مثل البيرة.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for potency:

  • رُجُولَةnf.

potency: Examples and translations in context

Herbalists often discuss the potency of different plants in their remedies.

غالبًا ما يناقش العشابون قوة تأثير النباتات المختلفة في علاجاتهم.

In economics, the potency of consumer spending can drive market trends.

في الاقتصاد، يمكن لقوة الإنفاق الاستهلاكي أن تحرك اتجاهات السوق.

Testing the potency of chemicals is critical in laboratory experiments.

اختبار قوة تأثير المواد الكيميائية أمر حاسم في التجارب المخبرية.

A drink's potency can often be misleading if it is overly sweet.

يمكن أن تكون قوة تأثير المشروب مضللة إذا كان محلى بشكل زائد.

He learned that higher potency often leads to more effective treatments.

تعلم أن قوة التأثير الأعلى غالبًا ما تؤدي إلى علاجات أكثر فعالية.

The potency of that new medication surprised many doctors in the clinical trials.

فاجأت قوة تأثير ذلك الدواء الجديد العديد من الأطباء في التجارب السريرية.

Storing active dry yeast in a cool place helps preserve its potency.

تخزين الخميرة الجافة النشطة في مكان بارد يساعد في الحفاظ على قوتها.

Farmers need to test the potency of their fertilizers for effective crop growth.

يحتاج المزارعون إلى اختبار قوة تأثير الأسمدة لتحقيق نمو فعّال للمحاصيل.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "potency"?
  • Find accurate translations for "potency" in Arabic

    Explore various translations of "potency" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "potency" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "potency" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "potency" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "potency" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "potency" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store